lounge russian

• валя́ться

  to lie around, to lounge about, to laze around

  to lie around (of things), to be scattered about

  to roll around, to roll from side to side, to wallow

• развали́ться

  to fall apart, to fall to pieces, to collapse, to break down

  to fall apart, to break up, to collapse

  to sprawl (out), to lounge, to loll

• болта́ться

  to dangle, to hang loosely, to hang down

  to hang about, to hang out, to lounge around, to loaf

• разва́ливаться

  to fall apart, to fall to pieces, to collapse, to break down

  to sprawl (out), to loll, to lounge

• окола́чиваться

  to lounge about

• проваля́ться

  to lie around, to lounge about, to lie idle

• поваля́ться

  to roll about (for a while), to wallow

  to lounge about (for a while), to stay in bed a bit, to laze around

• дива́нный

  lounge room

• кулуа́р

  lobby, lounge, antechamber, corridor

  informal talks, backstage discussions, behind the scenes

• раски́дываться

  to spread out, to extend, to stretch out (over an area)

  to sprawl, to lounge, to stretch out, to loll

• салон-ваго́н

  saloon, saloon-carriage, lounge-car

• шезло́нг

  deck chair, sun lounger, chaise longue

• лежа́нка

  stove-bench, lounger

• праздношата́ющийся

  idler, lounger

Examples

• Она отдохну́ла у бассе́йна.

  She lounged by the pool.

• Мэри растяну́лась в шезло́нге у бассе́йна.

  Mary stretched out on a lounge chair besides the pool.

• Она лежала в шезлонге на пляже.

  She was lying on a sun lounger at the beach.

• Он поставил шезлонг у бассейна.

  He put a sun lounger by the pool.

• Летом дети любят лодырничать на диване

  In summer, children like to lounge around on the sofa.