poked russian

• вы́колотый

  gouged out, poked out, pricked out

  tattooed, pricked (of a design)

• исты́канный

  pricked, poked full of holes, pierced

• ты́каемый

  being poked, being prodded, being pointed at, pokable

• шуруемый

  being stirred, being poked, being rummaged

• поты́канный

  poked, prodded

• ткну́вший

  who poked, that poked, having poked, who jabbed

• ты́канный

  poked, jabbed, pricked

• су́нувшийся

  having poked in, having thrust oneself in, having intruded

• вы́коловший

  having gouged out, having poked out, having extracted

  having tattooed, having engraved (by pricking)

• ткну́вшийся

  having poked, having thrust, having bumped (into)

• шурова́вший

  who poked, who stirred, who raked, who worked diligently

• шурованный

  poked, stirred, shoveled (fuel)

• поты́кавший

  having poked, having jabbed, having prodded

• поковыря́вший

  having poked, having picked, having tinkered, having fiddled

• поковы́рянный

  picked at, poked, scratched, dug into (slightly)

• колупавший

  who picked, who poked, who scratched

• колупаемый

  being picked at, being poked at, being scratched at

• расковыря́вший

  who has picked open, who has dug out, who has poked into

• ты́кнувший

  poked, jabbed, prodded, having poked

• ты́кнутый

  poked, jabbed, pricked, thrust

• ковырну́вший

  having poked, having picked out, having pried out

  having scratched, having gouged, having chipped

  having delved into, having stirred up, having touched upon

Examples

• Ты чуть не ткнул мне в глаз карандашо́м.

  You nearly poked me in the eye with your pencil.

• Ты чуть не ткну́ла мне в глаз карандашо́м.

  You nearly poked me in the eye with your pencil.

• Том перемеша́л угольки́ па́лочкой.

  Tom poked the fire with a stick.

• Мэри ткну́ла Тома па́лкой в глаз.

  Mary poked Tom in the eye with a stick.

• Том ткнул в мураве́йник па́лкой.

  Tom poked the ant hill with a stick.

• Мэри ткну́ла Тома в рёбра.

  Mary poked Tom in the ribs.

• Он чуть не выколол себе глаз.

  He almost poked his eye out.

• Он потыкал вилкой в тарелку без аппетита.

  He listlessly poked at the food on his plate with a fork.

• Мальчик потыкал палкой в костёр.

  The boy poked at the campfire with a stick.

• Он ковырнул землю палкой и нашёл монету.

  He poked the ground with a stick and found a coin.

• Мальчик ковырнул ложкой торт и попробовал крем.

  The boy poked at the cake with a spoon and tasted the cream.

• Мальчик поковырял вилкой в тарелке с супом.

  The boy idly poked at the soup on his plate with his fork.

• Она поковыряла палочкой в земле.

  She poked around in the soil with a stick.

• Первый листок проклюнулся из земли весной.

  The first leaf poked up from the ground in spring.

• Он тыкнул меня локтем в бок.

  He poked me in the side with his elbow.

• Малыш тыкнул пальцем в картинку и засмеялся.

  The little boy poked at the picture with his finger and laughed.

• Мальчик, ткнувший меня палкой, быстро убежал.

  The boy who poked me with a stick quickly ran away.

• Постоянно тыкаемый пальцем мальчик наконец заплакал.

  The boy who was constantly being poked with a finger finally started to cry.

• Тыкаемый в бок сосед проснулся и заворчал.

  The neighbor, who was being poked in the side, woke up and grumbled.

• Ковыряемая ложкой каша быстро остывала.

  The porridge being poked with a spoon quickly cooled down.

• Рана, ковыряемая пальцем, снова начала болеть.

  The wound, being poked with a finger, began to hurt again.

• Костёр, шуруемый палкой, вспыхнул сильнее.

  The campfire, being poked with a stick, flared up more strongly.

• Мальчик, потыкавший палкой в лужу, испачкал ботинки.

  The boy who had poked at the puddle with a stick got his shoes dirty.

• Картошка, потыканная вилкой, была уже готова.

  The potatoes, poked with a fork, were already done.

• Тесто, потыканное пальцем, оказалось мягким.

  The dough, poked with a finger, turned out to be soft.

• Ковырнувшая пирог ложкой девочка так и не поела.

  The girl who had poked at the pie with a spoon never actually ate any.

• Кот, поковырявший лапой в миске, ушёл спать.

  The cat, having poked around in its bowl with its paw, went off to sleep.

• Мальчик, тыкнувший пальцем в экран, засмеялся.

  The boy who poked the screen with his finger laughed.

• Кот, тыкнувший лапой в мышь, испугался сам.

  The cat that poked the mouse with its paw got scared itself.