чуть

Examples

Я чуть не оста́вил зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
Хотя я в основном рабо́таю как студи́йный музыка́нт, я также иногда даю́ конце́рты на у́лицах, чтобы зарабо́тать чуть побольше.Though I mainly work as a studio musician, I do a little busking to make some extra money.
Мы чуть ли не чита́ем мы́сли друг дру́га.We can just about read each other's minds.
Сде́лай ра́дио чуть гро́мче.Turn the radio up a little.
Её чуть не сбил велосипеди́ст.She was nearly hit by a bicycle.
Том чуть не забы́л зо́нтик в рестора́не.Tom almost forgot his umbrella at the restaurant.
Он чуть не утону́л.He almost drowned.
Меня чуть не сби́ла маши́на.I almost got hit by a car.
Она чуть не утону́ла.She came close to drowning.
У меня из-за тебя чуть серде́чный при́ступ не случи́лся.You almost gave me a heart attack.