чуть

Examples

Я чуть не забы́л про э́то.I nearly forgot it.
Том чуть не забы́л зо́нтик в рестора́не.Tom almost forgot his umbrella at the restaurant.
Ты чуть не у́мер.You nearly died.
Мне пона́добилось чуть больше вре́мени, чем обычно, чтобы засну́ть.It took me a little more time than usually to fall asleep.
Того́ мальчи́шку чуть не задави́ло, когда грузови́к подал назад.That kid was almost run over when the truck backed up.
Полтора года назад я чуть не у́мер.I almost died a year and a half ago.
Ты чуть не довела́ меня до серде́чного при́ступа.You almost gave me a heart attack.
Дальнобо́йщик чуть не замерз на тра́ссе.A trucker nearly froze to death on the road.
Если вы сейчас за́няты, я могу́ верну́ться чуть позже.If you're busy now, I can come back later.
Ко́шку чуть не перее́хало грузовико́м.The cat came near being run over by a truck.