чуть

Examples

• Хотя я в основном рабо́таю как студи́йный музыка́нт, я также иногда даю́ конце́рты на у́лицах, чтобы зарабо́тать чуть побольше.Though I mainly work as a studio musician, I do a little busking to make some extra money.
• Ко́шку чуть не перее́хало грузовико́м.The cat came near being run over by a truck.
• Сде́лай ра́дио чуть гро́мче.Turn the radio up a little.
• Чуть не пропали.That was a close call.
• Она чуть не утону́ла.She came close to drowning.
• Я чуть не у́мер со сме́ху, услышав э́то.I just about died laughing when I heard it.
• Я живу́ здесь чуть более 60 лет.I have lived here a little over 60 years.
• Я чуть того́.I'm a little crazy.
• Ты чуть не довела́ меня до серде́чного при́ступа.You almost gave me a heart attack.
• У меня чуть больше пяти до́лларов.I have little more than 5 dollars.