чуть

Examples

Я чуть не сде́лал оши́бку.I nearly made a mistake.
Хотя я в основном рабо́таю как студи́йный музыка́нт, я также иногда даю́ конце́рты на у́лицах, чтобы зарабо́тать чуть побольше.Though I mainly work as a studio musician, I do a little busking to make some extra money.
Дождь не си́льный, чуть моросит.It's not raining hard. It's just a sprinkle.
Вы не могли́ бы говори́ть чуть помедленнее, пожалуйста?Would you please speak a little bit more slowly?
Я чуть не проли́л ко́фе на клавиату́ру.I nearly spilled my coffee on the keyboard.
Том чуть не пла́кал.Tom was almost in tears.
Я чуть не оста́вил зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
Полтора года назад я чуть не у́мер.I almost died a year and a half ago.
Я чуть не оста́вила мой зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
Если вы сейчас за́няты, я могу́ верну́ться чуть позже.If you're busy now, I can come back later.