чуть

Examples

• Если вы сейчас за́няты, я могу́ верну́ться чуть позже.If you're busy now, I can come back later.
• Если бы её нос был чуть коро́че, она была́ бы вполне симпати́чной.If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
• Я чуть с ума́ не сошёл от стра́ха.I almost went crazy with fear.
• Услышав но́вости, она чуть не спя́тила.She almost went out of her senses at the news.
• Она чуть не пла́кала.She felt like crying.
• Он взял её за ру́ку, чуть выше ло́ктя.He took her by the upper parts of her arms.
• Она чуть не утону́ла в реке́.She almost drowned in the river.
• Я чуть не оста́вила мой зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
• Я живу́ здесь чуть более 60 лет.I have lived here a little over 60 years.
• Того́ мальчи́шку чуть не задави́ло, когда грузови́к подал назад.That kid was almost run over when the truck backed up.