чуть

Examples

• У меня чуть больше пяти до́лларов.I have little more than 5 dollars.
• Дальнобо́йщик чуть не замерз на тра́ссе.A trucker nearly froze to death on the road.
• Она чуть не замёрзла в снегу.She almost froze to death in the snow.
• Она чуть не пла́кала.She felt like crying.
• Когда я переходи́л у́лицу, меня чуть не сби́ла маши́на.Crossing the street, I was nearly hit by a car.
• Том чуть не забы́л зо́нтик в рестора́не.Tom almost forgot his umbrella at the restaurant.
• У меня из-за тебя чуть серде́чный при́ступ не случи́лся.You almost gave me a heart attack.
• Я чуть не сде́лал оши́бку.I nearly made a mistake.
• Пу́ля только чуть поцара́пала ему щеку.The bullet just shaved his cheek.
• Ма́льчик чуть не утону́л.The boy almost drowned.