proficient russian

• наловчи́ться

  become proficient, become good, get the hang

• техни́чный

  technical, skillful, masterful, technically proficient

• владе́ющий

  possessing, owning, mastering, proficient in, commanding

• наловчи́вшийся

  skilled, adept, proficient, practiced, dexterous

• напрактикова́вшийся

  well-practiced, experienced, seasoned, proficient (through practice)

• поднаторе́вший

  experienced, skilled, proficient, seasoned, well-versed

• ша́ривший

  savvy, knowledgeable, proficient, clued-in

Examples

• Он изве́стен как очень иску́сный худо́жник в свое́й о́бласти.

  He is known as a proficient artist in his field.

• Если он владе́ет англи́йским языко́м, я найму его.

  If he's proficient in English, I'll hire him.

• Она знато́к францу́зского языка́.

  She is proficient in French.

• Том искушён во францу́зском языке́.

  Tom is proficient in French.

• Том о́пытен во францу́зском языке́.

  Tom is proficient in French.

• Том - о́пытный стрелок.

  Tom is a proficient marksman.

• Он свободно владе́ет фарси́.

  He is proficient in Farsi.

• Он в соверше́нстве зна́ет фарси́.

  He is proficient in Farsi.

• Этот боксёр известен своим техничным ударом.

  This boxer is known for his technically proficient punches.