rated russian

• расчётный

  rated, calculated, designed, design

• расценённый

  assessed, appraised, valued, rated

• ре́йтинговый

  rating, ranking, poll-based

  highly rated, popular, well-known, promising

• номина́льный

  nominal, rated

• коти́роваться

  to be quoted, to be rated, to be regarded, to be in demand

• разря́дник

  rated athlete, athlete with an official ranking class, sportsman in a category

  surge arrester, spark gap, discharger

• расце́ниваемый

  valued, assessed, rated, considered

• котируемый

  quoted, listed, rated

• коти́рующийся

  quoted, listed, rated

• котировавший

  that quoted, that listed, that rated, having quoted

• тарифици́ровавший

  that has tariffed, that has rated, having tariffed, having rated

• тарифици́рованный

  tariffed, priced (according to a tariff), rated

Examples

• Номинальная мощность двигателя указана в паспорте.

  The engine’s rated power is specified in the technical passport.

• Это самое рейтинговое шоу на телевидении.

  This is the highest-rated show on television.

• Фильм стал самым рейтинговым за этот год.

  The film became the highest-rated film of the year.

• Купи стеклоомыватель на минус двадцать.

  Buy windshield washer fluid rated for minus twenty degrees.