reverent russian

• благогове́вший

  reverent, revering

• благогове́ющий

  reverent, awestruck, worshipful

• гове́ющий

  fasting, observing a religious fast

  devout, reverent, pious

• преклоня́ющийся

  reverent, worshipping, adoring, bowing

• благогове́йный

  awesome, reverential, respectful

• трепетно

  tremblingly, quiveringly, flutteringly

  reverently, tenderly, carefully

Examples

• Он смотрел на икону с благоговейным трепетом.

  He looked at the icon with reverent awe.

• Дети слушали учителя с благоговейным вниманием.

  The children listened to the teacher with reverent attention.

• Благоговеющий перед иконой старик тихо молился.

  The old man, standing reverently before the icon, prayed quietly.

• Благоговеющие зрители замерли перед картиной мастера.

  The reverent spectators stood frozen before the master's painting.

• Она смотрела на икону благоговевшим взглядом.

  She looked at the icon with a reverent gaze.