scribbler russian

• писа́ка

  scribbler

• мази́ла

  bad shot, duffer, butterfingers

  dauber, hack painter, scribbler

  slob, grubby person, messy person

• бумагомара́тель

  scribbler

• строчи́ла

  scribbler, fast writer, prolific writer

Examples

• Этот писака пишет глупые статьи в газету.

  This scribbler writes stupid articles for the newspaper.

• Местные писаки любят придумывать сенсации.

  The local scribblers like to invent sensations.

• Никто не читает романы такого бездарного писаки.

  No one reads the novels of such a talentless scribbler.

• Этот строчила пишет статьи каждый день.

  This scribbler writes articles every day.

• Наш строчила уже закончил новую заметку.

  Our scribbler has already finished a new piece.

• Редактор хвалил молодого строчилу за скорость.

  The editor praised the young scribbler for his speed.

• Этот бумагомаратель написал уже десять плохих романов.

  That scribbler has already written ten bad novels.

• Критик назвал его обычным бумагомарателем.

  The critic called him a mediocre scribbler.

• В редакции работали настоящие писатели, а не бумагомаратели.

  The editorial office employed real writers, not scribblers.