scruffy russian

• дра́ный

  torn, ragged, tattered

  worn-out, threadbare, shabby

  mangy, bedraggled, scruffy

• неря́шливый

  untidy, slovenly, scruffy

  sloppy, careless, slapdash

• замухры́шка

  dowdy person, scruffy person, insignificant person

• пси́на

  dog (big or scruffy), mutt, cur

  dog smell, smell of dog

  dog meat, dog flesh

• затрапе́зный

  shabby, scruffy, worn-out, tatty

  everyday, workaday, for everyday wear

  table, mealtime, dinner-table

• растрёпанный

  dishevelled, tousled, ruffled

  unkempt, slovenly, scruffy

  tattered, ragged, dog-eared (of a book)

• обша́рпавший

  shabby, worn out, dilapidated, scruffy

Examples

• Смотри, какой у тебя замурзанный вид!

  Look how scruffy you look!

• Маленькая растрёпа бегала по двору.

  A little scruffy girl was running around the yard.

• Поровшаяся кошка выглядит худой и облезлой.

  The cat, having shed its coat, looks thin and scruffy.