secularized russian

• секуляризи́рованный

  secularized

• секуляризировавший

  secularized, having secularized

• секуляризируемый

  secularizable, being secularized

Examples

• Новый закон позволил секуляризировать имущество монастырей.

  The new law allowed the monasteries' property to be secularized.

• Государство, секуляризировавшее церковные земли, изменило историю страны.

  The state, having secularized church lands, changed the course of the country’s history.

• Секуляризировавшее монастыри правительство встретило сопротивление духовенства.

  The government that had secularized the monasteries met with resistance from the clergy.

• Секуляризировавшая систему образования реформа вызвала много споров.

  The reform that secularized the education system sparked a great deal of controversy.

• Секуляризируемые земли переходили под контроль государства.

  The lands being secularized were placed under state control.

• Секуляризируемая собственность церкви оценивалась специальной комиссией.

  The church property being secularized was assessed by a special commission.

• Секуляризируемые учреждения постепенно теряли религиозный характер.

  The institutions being secularized gradually lost their religious character.

• Секуляризированные земли монастыря стали государственной собственностью.

  The monastery’s secularized lands became state property.

• Секуляризированное имущество церкви было передано в казну.

  The church’s secularized property was transferred to the state treasury.

• В музее хранятся документы о секуляризированных владениях.

  The museum houses documents concerning the secularized estates.

• Секуляризованные монастырские земли перешли государству.

  The secularized monastery lands were transferred to the state.

• Это было секуляризованное имущество церкви.

  This was secularized church property.

• После реформы многие церковные здания стали секуляризованными.

  After the reform, many church buildings became secularized.