daily used word (top 100)
Translation
- 1.
under
Example: Чемода́н под крова́тью. - The suitcase is under the bed.
Info: под + location in instrumental case
- 2.
below
Example: Эта па́ра живё́т в кварти́ре под на́ми. - This couple lives in the flat below us.
Info: под + location in instrumental case
- 3.
underneath
Example: Тонне́ль прохо́дит под за́мком. - The tunnel goes underneath the castle.
Info: под + location in instrumental case
- 4.
to go down/below
Example: Я шёл под́ гору - I went downhill
Info: под + destination in accusative case
- 5.
to go/put under something
Example: поста́вить под стол - put under the table
Info: под + destination in accusative case
- 6.
(impression, affection)
Example: Он как бу́дто под нарко́тиками. - He looks like he's on drugs.
- 7.
over
Also: for
Example: взять под себя всю часть современного Гонконга - to take over the entire part of modern Hong Kong itself
Info: под + accusative
Expressions
- себе́ под носto oneself
Examples
- Червь под ко́жей прощу́пывается как боле́зненный тяж.You can feel the worm as a painful strand under the skin.
- Попа́л под дождь.I was caught in the rain.
- Он усну́л под де́ревом.He fell asleep under the tree.
- Котёнок лака́л молоко́ под столо́м.The kitten was drinking milk under the table.
- Не пря́чься под крова́ть.Don't hide under the bed.
- Все стара́ния коту́ под хвост.All the efforts went down the drain.
- Когда на у́лице загреме́л гром и блесну́ла мо́лния, кот пу́лей влете́л под стол.The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.
- Под мою отве́тственность.The responsibility is mine.
- Не попада́йся лю́дям под ноги.Don't get in people's way.
- Не оставля́й велосипе́д под дождём.Don't leave the bicycle in the rain.
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 1 month ago
drvuquangson edited translation 3 months ago
drvuquangson edited translation 3 months ago
Sandy edited related words 1 year ago