Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#57)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
under
Example: Чемода́н под крова́тью. - The suitcase is under the bed. Info: под + location in instrumental caseTranslation:Example:Info: -
2.
below
Example: Эта па́ра живё́т в кварти́ре под на́ми. - This couple lives in the flat below us. Info: под + location in instrumental caseTranslation:Example:Info: -
3.
underneath
Example: Тонне́ль прохо́дит под за́мком. - The tunnel goes underneath the castle. Info: под + location in instrumental caseTranslation:Example:Info: -
4.
to go down/below
Example: Я шёл под́ гору - I went downhill Info: под + destination in accusative caseTranslation:Example:Info: -
5.
to go/put under something
Example: поста́вить под стол - put under the table Info: под + destination in accusative caseTranslation:Example:Info: -
6.
(impression, affection)
Example: Он как бу́дто под нарко́тиками. - He looks like he's on drugs.Translation:Example:Info: -
7.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Япо́ния была́ вы́нуждена откры́ть свой фина́нсовый ры́нок под давле́нием США. Japan came under American pressure to open its financial market.
- Он хоте́ла вы́йти под си́льный дождь, но я попро́бовал её останови́ть. She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
- Оде́нь лу́чше свитер под ку́ртку. You'd better wear a sweater under your jacket.
- Он скры́лся под покро́вом тьмы. He escaped under cover of the darkness.
- Ко́нкурс рече́й прошёл под покрови́тельством Министе́рства образова́ния. The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
- Хотя я пришёл к ней, всю доро́гу мокнув под дождём, её не оказа́лось дома. Though I went to see her all the way in the rain, she was out.
- Солда́ты попали под вра́жеский обстре́л. The soldiers came under enemy fire.
- Я изве́стен под про́звищем «Итч». I go by the nickname "Itch."
- Он подстро́ился под обстоя́тельства. He adapted himself to circumstances.
- Индия была́ под управле́нием Великобрита́нии много лет. India was governed by Great Britain for many years.
Learn
Contributions
-
Lisa edited word type 1 month ago
Other Sources
Auto-generated links.
