self-conceit russian

• самомне́ние

  conceit, self-importance, high opinion of oneself, vanity

• самонаде́янность

  conceit, self-sufficiency, presumption

• чва́нство

  swagger, self-conceit

• зазна́йство

  conceit, arrogance, self-importance, big-headedness

• самовлюблённый

  self-enamoured, vain, conceited

• чванли́вый

  swaggering, self-conceited, swanky

• возомни́вший

  conceited, self-important, arrogant

• мня́щий

  conceited, self-important, fancying oneself

• ва́жничающий

  pompous, conceited, arrogant, self-important

• задава́вшийся

  conceited, arrogant, self-important

• пы́жившийся

  puffed up, self-important, conceited, arrogant

Examples

• Тала́нт даётся Бо́гом — будь скро́мен. Сла́вой награжда́ют лю́ди — будь благода́рен. Самодово́льство исхо́дит от тебя самого — будь осторо́жен.

  Talent is God-given; be humble. Fame is man-given; be thankful. Conceit is self-given; be careful.