Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
God
Also: god
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свобо́ду. The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
- Сла́ва бо́гу, они наконец прие́хали. Thank God, they finally arrived.
- Что каса́ется синтоистских бого́в, есть боги́ня у со́лнца, есть бог и у луны, и даже у де́рева ста́рого - и то есть свой бог. As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods.
- Она появи́лась бог зна́ет откуда. She came up from goodness knows where.
- Бог создал челове́ка по своему́ подо́бию. God created man in his own image.
- Бог пра́вда создал зе́млю в один день? Did God really create the earth in a single day?
- Кто в любви́, тот в бо́ге и бог в нем, потому что бог есть любо́вь. He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
- На Бо́га упова́ем. In God We Trust.
- Он не ве́рит в бо́га. He doesn't believe in God.
- Что каса́ется синтоистских бого́в, есть боги́ня у со́лнца, есть бог и у луны, и даже у де́рева ста́рого - и то есть свой бог. As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods.
Declension
Note: Stress change
singular | plural | |
---|---|---|
nom. nominative | бо́г | бо́ги |
gen. genitive | бо́га | бого́в |
dat. dative | бо́гу | бога́м |
acc. accusative | бо́га | бого́в |
inst. instrumental | бо́гом | бога́ми |
prep. prepositional | бо́ге | бога́х |