seller, saleswoman, shop-assistant, shop-girl
Девушка гляделась в витрину магазина.
The girl looked at herself in the shop window.
Девушка, разглядывающая витрину, зашла в магазин.
The girl looking closely at the shop window went into the store.
Капризничающая девочка требовала новую игрушку в магазине.
The fussy girl demanded a new toy in the shop.
Наглядевшаяся на витрины девушка вошла в магазин.
The girl, having had her fill of looking at the shop windows, entered the store.
Девушка, заглядевшаяся на витрину, чуть не упала.
The girl, engrossed in looking at the shop window, almost fell.
Пакующий подарки продавец улыбнулся девочке.
The shop assistant packing the gifts smiled at the girl.