shoulder-board russian

• пого́н

  shoulder-strap

  shoulder-board (mil.)

Examples

• Россия посла́ла солда́т, кото́рые за́няли ва́жные пози́ции на укра́инском Кры́мском полуо́строве. Э́ти молчали́вые молодые лю́ди но́сят зелёную фо́рму без пого́н.

  Russia sent soldiers who occupied important positions on the Ukrainian Crimean Peninsula. These quiet young men wear green uniforms without shoulder boards.

• На его погонах блестели новые звёздочки.

  New stars gleamed on his shoulder boards.

• Он с гордостью носил офицерские погоны.

  He wore his officer’s shoulder boards with pride.

• Лейтенантские погоны блестели на солнце.

  The lieutenant's shoulder boards glittered in the sunlight.

• Майорские погоны он носил с гордостью.

  He wore his major’s shoulder boards with pride.

• Мастер, нашивший погоны, служил в армии двадцать лет.

  The master who sewed on the shoulder boards had served in the army for twenty years.