ominous, sinister, boding ill, uncanny
ominously, forebodingly
sinisterly, eerily
Том оки́нул Мэри злове́щим взгля́дом.
Tom gave Mary a sinister look.
«Здесь замешана ма́гия», — сказа́л из толпы мра́чный го́лос.
There is sorcery behind this, said a sinister voice coming from the crowd.
Э́то звучи́т зловеще.
That sounds sinister.
Злокозненные планы врага вскоре раскрылись.
The enemy's sinister plans were soon uncovered.
Он выглядел как человек, замышляющий что-то недоброе.
He looked like someone who was plotting something sinister.
