план

Examples

• Я не знал о его пла́не.I was ignorant of his plan.
• Я намерен возража́ть против тако́го глу́пого пла́на.I want to oppose such a foolish plan.
• Ничего не остаётся, кроме как отказа́ться от моего́ пла́на.There was nothing for it but to give up my plan.
• Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не.I suppose it's different when you think about it over the long term.
• Я любы́ми спо́собами стара́лся воплоти́ть э́тот план в жизнь, но всё бы́ло напрасно.I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
• Каков план?What's the plan?
• Одно де́ло — составля́ть пла́ны, другое — их исполня́ть.It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
• Каков план Тома?What's Tom's plan?
• У э́того пла́на много практи́ческих сло́жностей.The plan has many practical difficulties.
• Каков твой план?What is your plan?