often used word (#532)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
plan
Also: scheme, map, target
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Вчера́ мы обсуди́ли но́вый план. We discussed the new plan yesterday.
- У э́того пла́на много практи́ческих сло́жностей. The plan has many practical difficulties.
- Вообще-то, я об э́тих пла́нах ничего не зна́ю. Actually, I know nothing about these plans.
- Я чу́вствовал, что план невыполни́м. I felt that the plan was unwise.
- Он прояви́л интере́с к пла́ну. He showed interest in the plan.
- Ду́маю, нам будет лу́чше приня́ть его план. I think it's best to accept his plan.
- Четыре пя́тых всех уча́стников бы́ли против пла́на. Four-fifths of all the members were against the plan.
- А что, если э́тот план не срабо́тает? What if the scheme doesn't work out?
- Мы до́лжны отказа́ться от э́того пла́на. We have to abandon the plan.
- Студе́нческий сове́т обсужда́л пла́ны на день вруче́ния дипло́мов. The student council discussed plans for the graduation.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | пла́н | пла́ны |
| gen. genitive | пла́на | пла́нов |
| dat. dative | пла́ну | пла́нам |
| acc. accusative | пла́н | пла́ны |
| inst. instrumental | пла́ном | пла́нами |
| prep. prepositional | пла́не | пла́нах |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)