план

noun, male, inanimate
often used word (#532)

Translation

Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.

1.

plan, scheme, map, target

Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.

A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest

Learn by writing

Finished learning 😊 👍

[{"id":"28470","ru":"\u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u043b \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435́\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043b\u0430́\u043d\u0435.","tl":"He told me about the change in the plan.","links":[{"bareId":551,"start":32,"length":6}]},{"id":"32986","ru":"\u041f\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438́ \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0432 \u043c\u0430\u0448\u0438́\u043d\u0435, \u043e\u043d \u043e\u0431\u0434\u0443́\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438́ \u043f\u043b\u0430́\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435́\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.","tl":"In the car on the way home, he was making plans for the next day.","links":[{"bareId":551,"start":47,"length":6}]},{"id":"18513","ru":"\u041f\u043b\u043e\u0445\u0430́\u044f \u043f\u043e\u0433\u043é\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043é\u0440\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u043b\u0430́\u043d\u044b.","tl":"The bad weather frustrated our plans.","links":[{"bareId":551,"start":32,"length":6}]},{"id":"32161","ru":"\u042f \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430́\u0441\u0435\u043d \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430́\u043d\u043e\u043c.","tl":"I agree with his plan.","links":[{"bareId":551,"start":18,"length":7}]},{"id":"7855","ru":"\u0411\u043e\u043b\u0435́\u0437\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430́\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435́\u0437\u0434\u043a\u0443.","tl":"Illness frustrated his plans for the trip.","links":[{"bareId":551,"start":24,"length":6}]},{"id":"8578","ru":"\u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430́\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043é \u043f\u043b\u0430́\u043d\u0430.","tl":"There was nothing for it but to give up my plan.","links":[{"bareId":551,"start":52,"length":6}]},{"id":"30424","ru":"\u0422\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443́\u043c\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u043d \u043b\u0443́\u0447\u0448\u0435.","tl":"Tom can't think of a better plan.","links":[{"bareId":551,"start":22,"length":4}]},{"id":"30514","ru":"\u042f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0430\u043b \u0445\u043e\u0440\u043é\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.","tl":"I've worked out a good plan.","links":[{"bareId":551,"start":23,"length":4}]},{"id":"7692","ru":"\u041e\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.","tl":"They are in favor of your plan.","links":[{"bareId":551,"start":12,"length":4}]},{"id":"38895","ru":"\u041d\u0430\u0448 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0438\u043c\u0435́\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043é\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438́\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443́\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432.","tl":"Our plan has lots of additional advantages.","links":[{"bareId":551,"start":4,"length":4}]}]

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Боле́знь расстроила его пла́ны на пое́здку. - Illness frustrated his plans for the trip.
Ничего не остаётся, кроме как отказа́ться от моего́ пла́на. - There was nothing for it but to give up my plan.
Он сказа́л мне про измене́ния в пла́не. - He told me about the change in the plan.
Я разрабо́тал хоро́ший план. - I've worked out a good plan.
Наш план име́ет мно́жество дополни́тельных преиму́ществ. - Our plan has lots of additional advantages.
По пути́ домой, в маши́не, он обду́мывал свои́ пла́ны на сле́дующий день. - In the car on the way home, he was making plans for the next day.
Я согла́сен с его пла́ном. - I agree with his plan.
Том не мог приду́мать план лу́чше. - Tom can't think of a better plan.
Они за твой план. - They are in favor of your plan.
Плоха́я пого́да испо́ртила наши пла́ны. - The bad weather frustrated our plans.

more... less...

Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

	Singular	Plural
Nom. Nominative	пла́н	пла́ны
Gen. Genitive	пла́на	пла́нов
Dat. Dative	пла́ну	пла́нам
Acc. Accusative	пла́н	пла́ны
Inst. Instrumental	пла́ном	пла́нами
Prep. Prepositional	пла́не	пла́нах

Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.

Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).