No results for
noun, male, inanimate
often used word (#532)
often used word (#532)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.plan, scheme, map, target
plan
Also: scheme, map, target
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Твой план хоро́ш, а мой лу́чше. Your plan is a good one, but mine is a better one.
- Поначалу мне понра́вился э́тот план, но, подумав, я реши́л его отклони́ть. At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
- Его план оставля́ет жела́ть лу́чшего. His plan leaves much to be desired.
- Без вашей подде́ржки мы, скорее всего, не смо́жем осуществи́ть э́тот план. Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
- Ты разру́шил все мои́ пла́ны. You ruined all my plans.
- В наших пла́нах бы́ло измене́ние. There has been an alteration in our plans.
- Наш план име́ет мно́жество дополни́тельных преиму́ществ. Our plan has lots of additional advantages.
- Я намерен возража́ть против тако́го глу́пого пла́на. I want to oppose such a foolish plan.
- Я бою́сь, твой план не срабо́тает. I am afraid your plan will not work.
- Мы согласи́лись с пла́ном. We agreed to the plan.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"27725","ru":"\u041f\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430́\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u044d́\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u043d, \u043d\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0432, \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438́\u043b \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438́\u0442\u044c.","tl":"At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.","links":[{"bareId":551,"start":31,"length":4}]},{"id":"31996","ru":"\u041c\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438́\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043f\u043b\u0430́\u043d\u043e\u043c.","tl":"We agreed to the plan.","links":[{"bareId":551,"start":18,"length":7}]},{"id":"6331","ru":"\u042f \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0436\u0430́\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0430\u043a\u043é\u0433\u043e \u0433\u043b\u0443́\u043f\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430́\u043d\u0430.","tl":"I want to oppose such a foolish plan.","links":[{"bareId":551,"start":45,"length":6}]},{"id":"31007","ru":"\u0411\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435́\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043c\u044b, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043é\u0436\u0435\u043c \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438́\u0442\u044c \u044d́\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u043d.","tl":"Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.","links":[{"bareId":551,"start":69,"length":4}]},{"id":"26889","ru":"\u0415\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f́\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043b\u0430́\u0442\u044c \u043b\u0443́\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e.","tl":"His plan leaves much to be desired.","links":[{"bareId":551,"start":4,"length":4}]},{"id":"36570","ru":"\u0422\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0445\u043e\u0440\u043é\u0448, \u0430 \u043c\u043e\u0439 \u043b\u0443́\u0447\u0448\u0435.","tl":"Your plan is a good one, but mine is a better one.","links":[{"bareId":551,"start":5,"length":4}]},{"id":"35222","ru":"\u0422\u044b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443́\u0448\u0438\u043b \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0438́ \u043f\u043b\u0430́\u043d\u044b.","tl":"You ruined all my plans.","links":[{"bareId":551,"start":22,"length":6}]},{"id":"7170","ru":"\u0412 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430́\u043d\u0430\u0445 \u0431\u044b́\u043b\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435́\u043d\u0438\u0435.","tl":"There has been an alteration in our plans.","links":[{"bareId":551,"start":8,"length":7}]},{"id":"38895","ru":"\u041d\u0430\u0448 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0438\u043c\u0435́\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043é\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438́\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443́\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432.","tl":"Our plan has lots of additional advantages.","links":[{"bareId":551,"start":4,"length":4}]},{"id":"18297","ru":"\u042f \u0431\u043e\u044é\u0441\u044c, \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0430\u0435\u0442.","tl":"I am afraid your plan will not work.","links":[{"bareId":551,"start":15,"length":4}]}]
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | пла́н | пла́ны |
| gen. genitive | пла́на | пла́нов |
| dat. dative | пла́ну | пла́нам |
| acc. accusative | пла́н | пла́ны |
| inst. instrumental | пла́ном | пла́нами |
| prep. prepositional | пла́не | пла́нах |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
