slowpoke russian

• то́рмоз

  brake, brake pedal

  hindrance, obstacle, drag

  slowpoke, dimwit, slow coach

• ро́хля

  dawdler, slowcoach, sluggard, slowpoke

  wimp, loser, good-for-nothing

• копу́ша

  slowpoke

Examples

• Он тугодум.

  He's a slowpoke.

• Том — тугодум.

  Tom is a slowpoke.

• Том — то́рмоз.

  Tom is a slowpoke.

• Том — слоупок.

  Tom is a slowpoke.

• Он оказался настоящим канительщиком в важных делах.

  He turned out to be a real slowpoke when it came to important matters.

• Начальник ругал канительщицу за медлительность.

  The boss scolded the slowpoke for her sluggishness.

• Не будь копуном, собирайся быстрее.

  Don't be such a slowpoke—get ready faster.

• Эта копунья опять долго собиралась утром.

  That slowpoke took ages to get ready again this morning.