to sniffle, breathing through nose making hoarse noises
squelch, flounder, sniffle, snuffle, snivel
Я слы́шал, как Том сопи́т.
I heard Tom sniffle.
Я слы́шал, как она шмы́гала но́сом.
I heard her sniffle.