swatted russian

• хлопанный

  beaten, swatted

• прихло́пнувший

  who swatted, who squashed, who slammed shut

• отмахиваемый

  being swatted away, being waved away, being brushed off, being fended off

• прихлопываемый

  being swatted, being slammed shut, being clapped shut

• прихло́пнутый

  swatted, crushed, squashed

  a bit crazy, simple-minded, daft, foolish

Examples

• Не ка́ждого комара́ нужно прихло́пывать.

  Not every mosquito needs to be swatted.

• Мальчик прихлопнул муху рукой.

  The boy swatted the fly with his hand.

• Она отмахнула комара рукой и пошла дальше.

  She swatted the mosquito away with her hand and continued on her way.

• Мужчина, прихлопнувший муху, довольно улыбнулся.

  The man who swatted the fly smiled with satisfaction.

• Кот, прихлопнувший мышь лапой, гордо ушёл.

  The cat that had swatted the mouse with its paw walked away proudly.

• Муха, прихлопываемая газетой, упала на пол.

  The fly, being swatted with a newspaper, fell to the floor.

• Комар, прихлопываемый рукой, жалобно зажужжал.

  The mosquito, being swatted with a hand, buzzed plaintively.