sword-belt, waist-belt, shoulder-belt
Офицер надел портупею перед выходом.
The officer put on his sword belt before going out.
Портупея крепко держала кобуру на поясе.
The sword belt held the holster firmly at his waist.
Он снял портупею и повесил её на крюк.
He took off the sword belt and hung it on a hook.