triggered russian
срабо́тать
to work, to take effect, to do the trick
to go off, to be triggered, to kick in
to make, to produce, to fashion
сраба́тывать
to go off, to be triggered, to kick in, to activate
to work, to be effective, to pay off, to do the trick
to make, to fashion, to craft
вы́званный
caused (by), brought about, induced, triggered
summoned, called in, sent for
срабо́тавший
having worked, having functioned, activated, triggered
спровоци́рованный
provoked, triggered, incited
иниции́руемый
initiated, being initiated, triggered, being triggered
спрово́ренный
provoked, instigated, triggered
вызыва́ющийся
being caused, being provoked, being triggered, resulting
being called, being summoned, being sent for
callable, being invoked, that is called
Examples
Их ма́ленький проте́ст переро́с в ма́ссовые демонстра́ции.
Their small protest triggered a mass demonstration.
Землетрясе́ние вы́звало мо́щное цунами.
The earthquake triggered a powerful tsunami.
Землетрясе́ние спровоци́ровало мо́щное цунами.
The earthquake triggered a powerful tsunami.
Пра́жская дефенестрация 23 ма́рта 1618 года развяза́ла Тридцатиле́тнюю войну́.
The Prague Defenestration of 23 March 1618 is considered the event that triggered the Thirty Years’ War.
Срабатывание датчика произошло слишком поздно.
The sensor was triggered too late.
Инженеры изучали срабатывание системы безопасности.
The engineers studied how the security system was triggered.
Завышение зарплат сотрудников вызвало проверку.
The inflated salaries of the employees triggered an audit.
Мы обсуждали событие, спровоцировавшее кризис.
We discussed the event that triggered the crisis.
