uncouth russian

• мужи́к

  guy

  peasant, uncouth person

• дикова́тый

  somewhat wild, a bit wild, rather wild, uncouth, unsophisticated

• грубе́йший

  rudest, coarsest, roughest, most uncouth

• неотёсанный

  rough, unpolished, uncouth

• ла́потный

  of bast shoes, made of bast shoes

  primitive, backward, rustic, boorish, uncouth

• топо́рный

  clumsy, coarse, uncouth

• деря́ба

  coarse, uncouth woman (colloquial, derog.)

Examples

• Он выглядел грубым и неотёсанным парнем из деревни.

  He looked like a rough, uncouth guy from the country.

• Не будь таким неотёсанным, извинись перед гостями.

  Don't be so uncouth—apologize to the guests.

• Плевание на улице считается некультурным.

  Spitting in the street is considered uncouth.