unexpectedly russian

• неожи́данно

  unexpectedly, suddenly

• разда́ться

  to give way for a free space (example a crowd broke out and everyone moved through)

  expand or get thicker

  to sound unexpectedly

• невзнача́й

  by chance, quite unexpectedly

• враспло́х

  off guard, by surprise, unawares, unexpectedly

• нагря́нуть

  to show up unexpectedly, turn up out of the blue

• нежданно

  unexpectedly

• негаданно

  unexpectedly, suddenly, unlooked-for

• непредвиденно

  unexpectedly, unforeseen, unpredictably

• нагря́нувший

  suddenly arrived, descended, unexpectedly appeared

• подвали́вший

  unexpected, suddenly acquired, appeared unexpectedly

• привали́вший

  that has unexpectedly arrived, that has been gained by chance, newly acquired

  leaned against, fallen against, propped up against

• свали́вшийся

  fallen, tumbled down

  unexpectedly appeared, that fell upon one, that came suddenly

• сказану́вший

  having blurted out, having said (quickly/bluntly/unexpectedly)

• сыпану́вший

  having sprinkled quickly, having poured out suddenly, having spilled unexpectedly

Examples

• Вчера́ я неожиданно встре́тил в авто́бусе одного своего́ ста́рого дру́га.I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
• Я встре́тил его довольно неожиданно.I met him quite unexpectedly.
• Он неожиданно появи́лся после трёх лет отсу́тствия.He appeared unexpectedly after three years of absence.
• Президе́нт неожиданно у́мер.The President died unexpectedly.
• Мой дя́дя неожиданно прие́хал из Кобе.My uncle arrived unexpectedly from Kobe.
• Том неожиданно у́мер.Tom died unexpectedly.
• Том сконча́лся скоропости́жно.Tom died unexpectedly.
• Ша́рик внезапно ло́пнул.The balloon popped unexpectedly.