unpunished russian

• безнака́занный

  unpunished

Examples

• Э́ти бессмы́сленные уби́йства не оста́нутся безнака́занными.

  These senseless killings will not go unpunished.

• Ни одно до́брое де́ло не остаётся безнака́занным.

  No good deed goes unpunished.

• Э́ти по́длые де́йствия не оста́нутся безнака́занными.

  These dastardly acts will not go unpunished.

• До́брое де́ло наказу́емо.

  A good deed never goes unpunished.

• Не де́лайте лю́дям добра́ и не получите зла.

  No good deed goes unpunished.

• Не де́лай добра́, не полу́чишь зла.

  No good deed goes unpunished.

• Зло не остаётся безнака́занным.

  Evil does not go unpunished.

• Подлость никогда не остаётся безнаказанной.

  Meanness never goes unpunished.

• Такой вандализм нельзя оставлять без наказания.

  Such vandalism must not go unpunished.

• Такое ловкачество не всегда сходит с рук.

  Such tricks don’t always go unpunished.

• Такое надругательство нельзя оставлять без наказания.

  Such an outrage must not go unpunished.