urged russian

• подогна́вший

  having driven up, having brought closer

  having fitted, having adjusted, having tailored

  having urged, having spurred on, having hastened

• подстегну́вший

  having spurred, having urged on, having boosted, which spurred

• подстёгиваемый

  spurred, urged, stimulated, accelerated

• подхлёстываемый

  spurred on, urged on, whipped, accelerated, intensified

• понука́емый

  spurred, urged, goaded, prodded

• потора́пливаемый

  hurried, urged, rushed

• призва́вший

  who called, who summoned, who urged, having called, having summoned, having urged

• торопи́вший

  who hurried (someone/something), who urged, who rushed (someone/something), having hurried (someone/something)

Examples

• Она побуди́ла его рассмотре́ть про́сьбу.She urged him to consider the request.
• Она побуди́ла его рассмотре́ть запро́с.She urged him to consider the request.
• Он призва́л нас соблюда́ть правила.He urged us to obey the rule.
• Тре́нер убеди́л кома́нду не расслабля́ться после их четырёх после́довательных побе́д.The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.
• Мэри заста́вила своего́ сы́на взять зонт.Mary urged her son to take an umbrella.
• Она побуди́ла его учи́ться усерднее.She urged him to study harder.
• Го́лод вынужда́л его ворова́ть.Hunger urged him to steal.
• Го́лод вынужда́л его красть.Hunger urged him to steal.
• Го́лод заставлял его красть.Hunger urged him to steal.
• Го́лод заставлял его ворова́ть.Hunger urged him to steal.
• Том убеди́л Мэри подать в отста́вку.Tom urged Mary to resign.