verifying russian

• подтвержда́ющий

  confirming, corroborating, verifying, affirmative

• проверя́ющий

  checking, inspecting, verifying, auditing

• удостоверя́ющий

  certifying, attesting, authenticating, verifying

• проверя́вший

  checking, verifying, inspecting, who was checking

• сверя́ющий

  checking, comparing, verifying, cross-referencing

• сверя́ющийся

  comparing, checking, verifying

• самопрове́рочный

  self-checking, self-test, self-verifying

• сверя́вший

  checking, verifying, comparing (one who was doing so)

• поверя́ющий

  verifying, checking, testing, calibrating

• удостоверя́вший

  certifying, attesting, verifying, confirming

• выверя́ющий

  checking, verifying, calibrating, adjusting

• слича́вший

  comparing, collating, checking, verifying

• удостоверя́ющийся

  ascertaining, verifying, authenticating, certifying

• удостоверя́вшийся

  who was verifying, who was certifying, who was making sure

• поверя́вший

  verifying, checking, who verified

  entrusting, confiding, who confided

Examples

• У Тома не бы́ло спо́соба прове́рить информа́цию.

  Tom had no way of verifying the information.

• Справка, удостоверявшая доход, лежала в папке.

  The certificate verifying his income lay in the folder.

• Человек, удостоверяющийся в подлинности документа, внимательно его изучает.

  A person verifying the authenticity of a document studies it carefully.

• Сотрудник, удостоверяющийся в личности клиента, проверяет паспорт.

  The employee verifying the client's identity checks their passport.

• Сотрудник, удостоверявшийся в подлинности документа, кивнул.

  The employee who was verifying the authenticity of the document nodded.

• Человек, удостоверявшийся в личности гостя, попросил паспорт.

  The person verifying the guest’s identity asked for his passport.