whitish russian

• белёсый

  whitish, off-white

• розова́тый

  pinkish, whitish-pink

• белова́тый

  whitish

• белесова́тый

  whitish, off-white

• забелённый

  whitened, whitewashed

  frosted over, misted over, filmed over (with a whitish film)

Examples

• Небо было белёсым перед рассветом.

  The sky was whitish before dawn.

• На стекле остался белёсый след.

  A whitish mark remained on the glass.

• Стены дома были беловатого цвета.

  The walls of the house were whitish.

• Её лицо стало беловатым от испуга.

  Her face turned whitish with fright.

• На небе виднелось беловатое облако.

  A whitish cloud could be seen in the sky.

• На небе виднелась белесоватая пелена тумана.

  A whitish veil of fog could be seen in the sky.

• Её лицо было бледным, почти белесоватым.

  Her face was pale, almost whitish.

• Стены дома покрылись белесоватым налётом от времени.

  Over time, the walls of the house became covered with a whitish deposit.