след

Examples

Криминали́ст обнару́жил следы́ по́роха на руке́ же́ртвы.The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.
Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
Я ви́дел на снегу медве́жьи следы́.I saw footprints of a bear in the snow.
Охо́тник шел по следа́м медве́дя.The hunter followed the bear's tracks.
На столе́ есть кошачьи следы́.There are some cat's tracks on the table.
Э́тот случай оста́вил след в мое́й па́мяти.That incident is printed on my mind.
Ри́мляне оста́вили свой след в Брита́нии.The Romans left their mark in Britain.
На столе́ кошачьи следы́.There are footprints of a cat on the table.
В лёгких же́ртвы бы́ли обнаружены следы́ мы́ла. Полага́ю, её утопи́ли в ва́нне.Traces of soap were found in the victim's lungs. I suppose they drowned her in the bath.
Мы уви́дели на снегу медве́жьи следы́.We saw the traces of a bear in the snow.