след

Examples

• На па́льце Тома не бы́ло обруча́льного кольца, но Мэри заме́тила бе́лый след от него.Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger.
• Я сле́довал по следа́м оле́ня.I followed the deer's tracks.
• На снегу све́жие следы́.There are fresh tracks in the snow.
• Том исче́з без сле́да.Tom disappeared without a trace.
• Том сбежа́л, не оставив следо́в.Tom made a clean getaway.
• Интересно, чьи э́то следы́?I wonder whose footprints these are.
• Еди́нственным доказа́тельством бы́ли следы́ спе́рмы, оставшиеся на ни́жнем белье.The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
• Слы́шал, что следы́ жу́ткого сне́жного челове́ка бы́ли найдены в гора́х Гималая.I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
• Инциде́нт оста́вил неизглади́мый след в его па́мяти.The incident was etched in his memory.
• В автомоби́ле Дэна бы́ли следы́ кро́ви.There were traces of blood inside Dan's car.