след

Examples

Мы обнару́жили следы́ на песке́.We found the footprints in the sand.
Во́ра и след просты́л.The thief vanished.
Он исче́з без сле́да.He disappeared without a trace.
Охо́тники пошли́ по сле́ду оле́ня через го́ру.The hunters trailed the deer over the mountain.
Поли́ция не обнару́жила следо́в взло́ма.The police found no sign of forced entry.
В лёгких же́ртвы бы́ли обнаружены следы́ мы́ла. Полага́ю, её утопи́ли в ва́нне.Traces of soap were found in the victim's lungs. I suppose they drowned her in the bath.
Поли́ция не нашла́ ничьи́х следо́в.The cops didn't find anyone's traces.
На снегу бы́ли видны следы́ кошачьих лап.You could see the marks of the cat's paws in the snow.
Их следы́ ещё можно обнару́жить.Their traces can still be found.
Поли́ция не нашла́ в кварти́ре следо́в преступле́ния.The police found no signs of foul play in the apartment.