Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

бли́жний

adjective
adverb бли́жне
somewhat often used word (#4658)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

near

Also: neighbouring

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Кли́нопись, изобретённая шумерами, в дре́вности использовалась во мно́гих языка́х на Бли́жнем Восто́ке. The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
Возлюби́ бли́жнего своего́. Love your neighbour.
Йемен — э́то страна́ на Бли́жнем Восто́ке. Yemen is a country in the Middle East.
Что каса́ется прове́рки со́бственной рети́вости, ничто не сравни́тся с бли́жним бо́ем. There's nothing like close combat to test one's mettle.
Возлюби́ бли́жнего своего́, как самого себя. Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Вилки бы́ли изве́стны в Евро́пе и на Бли́жнем Восто́ке в тече́ние мно́гих лет, но испо́льзовали их только для гото́вки. Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
Ты будешь люби́ть своего́ бли́жнего, как самого себя. You will love your neighbour as you love yourself.
Таки́е ти́пы хра́мов распространены по всему́ Бли́жнему восто́ку, особенно в Египте. That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.
«Возлюби́ бли́жнего, как самого себя», — э́то цита́та из Би́блии. Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
Том включи́л бли́жний свет. Tom dimmed the lights.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
бли'жн-
nom. nominative	-ий бли́жний	-яя бли́жняя	-ее бли́жнее	-ие бли́жние
gen. genitive	-его бли́жнего	-ей бли́жней	-его бли́жнего	-их бли́жних
dat. dative	-ему бли́жнему	-ей бли́жней	-ему бли́жнему	-им бли́жним
acc. accusative	-ий -его бли́жний бли́жнего	-юю бли́жнюю	-ее бли́жнее	-ие -их бли́жние бли́жних
inst. instrumental	-им бли́жним	-ей -ею бли́жней бли́жнею	-им бли́жним	-ими бли́жними
prep. prepositional	-ем бли́жнем	-ей бли́жней	-ем бли́жнем	-их бли́жних