OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

person russian

  • челове́к

    person, individual

    human being, human

    people (collective), man (mankind)

    guy, fellow

    servant, waiter

  • знать

    to know, to be aware, to know about

    to know (a person), to be acquainted with

    to know (a subject), to have a command of, to be good at

    to seem (apparently, evidently)

  • при

    at, by, attached to

    at, in case of, upon, given

    in the time of, under, during

    in the presence of, in front of

    with (on one's person)

  • лицо́

    face

    person, individual

    entity, party

    right side, front side

    person (grammatical), point of view

    face, image, public profile

  • зелёный

    green

    unripe, green

    inexperienced, green (person)

  • нра́виться

    to like, to enjoy, to please

    to like (a person), to fancy

  • больно́й

    patient, sick person, invalid

  • привести́

    to bring (a person), to take (somewhere), to fetch, to bring along

    to lead, to guide, to show the way

    to lead to, to result in, to cause, to bring about

    to cite, to quote, to give (an example), to adduce

  • мужи́к

    guy, man, bloke

    peasant, muzhik

    boor, uncouth person, lout

  • пти́ца

    bird

    poultry, fowl

    bird (person), customer, character

  • а́дрес

    address

    directed at, aimed at, towards (a person)

    congratulatory address, commemorative scroll

  • ли́чность

    personality, person, individual

    identity

  • представле́ние

    idea, notion, conception, inkling

    performance, show

    submission, presentation, handing in

    introduction (of a person), presentation (of a person)

    representation

    formal written statement, official representation, petition

  • познако́миться

    to meet (someone), to make the acquaintance of, to get to know (a person)

    to get acquainted with, to familiarize oneself with

  • физи́ческий

    physical, bodily

    physics-related, of physics

    natural (person)

  • сумасше́дший

    crazy, mad, insane

    lunatic, madman, mentally ill person

  • скрыва́ть

    to conceal, to keep secret, to hide (facts), to withhold

    to hide, to stash away, to harbour (a person)

    to hide (feelings), to mask, to disguise

    to obscure, to hide from view, to cover, to veil

  • тала́нт

    talent, gift, man of talent, gifted person

  • дежу́рный

    on duty, on call, duty (attr.)

    person on duty, monitor (in school), orderly

    perfunctory, obligatory, token, done out of politeness

  • пове́сить

    to hang, to hang up, to put up

    to hang up, to put down the receiver

    to hang (a person)

  • случа́йный

    accidental, by chance, unintentional, inadvertent

    random (person), chance (acquaintance), stray

    occasional, casual (work), odd (job)

    random

  • кита́йский

    Chinese Person

  • смени́ть

    to change, to swap

    to replace (a person), to relieve

  • гад

    bastard, swine, vile person, creep

    loathsome creature, reptile, creepy-crawly

  • те́хник

    technician, technically qualified person

  • испо́ртить

    to spoil, to mar, to ruin, to make worse

    to damage, to break, to ruin

    to mess up, to screw up, to botch, to louse up

    to corrupt, to spoil (a person)

  • жела́ющий

    one who wishes, person interested, those who so desire, volunteer

    willing, eager

  • инвали́д

    invalid, disabled person

  • тварь

    bastard, vile person, despicable person

    creature, living being

  • поко́йник

    Dead Person

  • одино́чка

    loner, person on their own, single person

    by yourself, on your own, single-handedly

    solitary cell, solitary confinement

  • па́даль

    carrion, carcass, decaying flesh

    vile person, scum, bastard

    windfall (fallen fruit)

  • вручи́ть

    to hand over, to present, to deliver (in person)

    to entrust, to place in someone's hands

  • пра́ктик

    practical worker, practical person

  • челове́чек

    little man, little person, small person

    figure (drawn or toy), stick figure

  • связа́ть

    to connect, to link, to join

    to tie, to bind, to tie up (into a bundle)

    to put (someone) in touch, to connect (by phone)

    to knit, to crochet

    to bind (by an obligation)

    to tie up (a person), to bind hand and foot

  • встре́чный

    oncoming, head-on, contrary (wind)

    counter-, reciprocal, in response

    the first person one meets, passer-by one runs into

  • негр

    black person, black man

    ghostwriter, hack (working for someone else)

    absurd combination, preposterous mixture

  • я́зва

    ulcer, sore, open wound

    viper, pest, spiteful person, mocker

    evil, scourge, plague

  • по́ртить

    to spoil, to ruin, to mar, to make worse

    to damage, to break, to put out of order

    to mess up, to screw up, to botch, to louse up

    to corrupt, to spoil (a person)

  • персо́на

    person

  • бога́ч

    rich person

  • пострада́вший

    injured person, casualty, victim

    injured party, aggrieved party, victim

  • совреме́нник

    contemporary (about person)

  • литера́тор

    a person professionally engaged in literary work, writer, literary person

  • осо́ба

    person

  • суха́рь

    rusk, dried bread, dry crust

    cold callous person, unfeeling person, dry stick of a man

    skinny person, wizened person

    slide block, jaw (of a chuck), insert, clapper

  • аресто́ванный

    arrested, taken into custody, detained

    prisoner, detainee, person under arrest

  • кипято́к

    boiling water, just-boiled water

    hothead, firebrand, testy person

  • уро́д

    freak, monster, deformed person

    ugly person, fright

    freak, jerk, bastard

  • у́мница

    clever person, bright person, smart one

  • глуха́рь

    cold-case, capercaillie, wood-grouse, deaf person

  • сапёр

    a military person serving in military engineering and construction troops

  • све́рстник

    peer, person of the same age, contemporary

  • делика́тный

    delicate, sensitive, tricky, ticklish

    tactful, considerate, sensitive (of a person)

  • неуда́чник

    failure, loser

    unlucky person, hapless fellow

  • кали́бр

    calibre, caliber, bore

    gauge, sizing tool

    size, grade, calibre (of a person)

  • дика́рь

    savage, barbarian, primitive person

    loner, unsociable person, recluse

    independent traveller, person on an unorganized holiday

  • вы́дача

    issuing, handing out, issue, distribution

    payment, paying out, disbursement

    extradition, surrender (of a person)

  • обвиня́емый

    accused, defendant, person charged

    accused (of), charged (with)

  • бомж

    homeless person, tramp, bum

    good catch, eligible bachelor, Prince Charming

  • сумасбро́д

    madman, erratic, crazy person

  • чистя́к

    pilewort, figroot, lesser celandine

    neat freak, clean freak, tidy person

    clean money

    pure stuff, uncut drug

  • жердь

    pole, rod, stake

    beanpole, lanky person

  • обрабо́тать

    to treat, to work on, to process (a material), to dress (a wound)

    to process

    to work on (a person), to win over, to manipulate

  • осуждённый

    convict, convicted person

  • знамени́тость

    celebrity, famous person

  • очка́рик

    person wearing spectacles

  • молчу́н

    silent person

  • натыка́ться

    to run into, to bump into, to stumble into, to crash into

    to come across, to stumble upon, to run into (a person)

  • безрабо́тный

    unemployed, jobless, unemployed person, the unemployed

  • мертвя́к

    ghoul, dead person

  • присма́триваться

    to look closely, to peer at, to scrutinize, to examine closely

    to size up, to watch closely, to observe, to study (a person)

  • прями́к

    straight path, shortcut, direct route

    straightforward person, frank person, plain speaker

  • рома́нтик

    1. a romantic person or trait 2. (capitalized) a romantic writer, composer, or artist

  • исте́рик

    hysteric man, hysterical person

  • у́мник

    know-it-all, smart aleck, wise guy

    smart person, bright boy, clever one

  • счётчик

    meter, counter

    counter (person), teller, enumerator

  • курье́р

    courier, delivery person

  • рове́сник

    peer, person of the same age, contemporary

  • добря́к

    good soul, good-natured person

  • па́дло

    vile person, asshole, ass, carrion

  • кавка́зец

    Caucasian (person from the Caucasus), native of the Caucasus

    blackie (person from the Caucasus), wog

  • единомы́шленник

    like-minded person, person of like mind, person holding the same views, kindred spirit

  • голова́н

    brainy person, smart head, clever fellow

    person with a big head

  • бирю́к

    lone wolf, unsociable person, no one

  • и́дол

    idol, callous obtuse person

  • оттащи́ть

    to drag away, to pull aside, to drag off

    to pull away, to drag away (a person), to pull back

  • га́дина

    vile person, bastard, swine, monster

    loathsome creature, creepy-crawly, reptile, vermin

  • ту́мба

    cabinet, bedside table, stand (furniture)

    post, bollard, stone post

    pedestal, base, stand

    lump, oaf, clumsy lump of a person

  • одержи́мый

    obsessed (with), possessed (by)

    possessed person, demoniac

  • лиса́

    fox, vixen

    sly fox, crafty person

  • заполучи́ть

    to get hold of, to get one's hands on, to obtain, to land

    to catch (an illness), to pick up, to come down with

    to win over, to get (a person) on board, to talk round

  • фо́кусник

    conjurer, magician, illusionist

    trickster, capricious person, fussy person

  • отозва́ть

    to recall (a person), to call back, to summon back

    to recall (a product)

    to withdraw, to revoke, to retract

  • негра́мотный

    illiterate

    illiterate person, illiterate

    ungrammatical, full of mistakes, incorrect

    incompetent, ignorant, inexpert, unversed

  • глупе́ц

    a fool or stupid person

  • умы́ть

    to wash (face or hands), to wash (a person)

    to wash away, to rinse off

  • жа́воронок

    lark

    early bird, morning person

  • переде́лывать

    to redo, to do over again, to remake, to rework

    to alter, to change, to have (something) altered

    to convert, to turn into, to transform

    to re-educate, to change (a person), to make over

    to get a lot done, to manage to do (many things)

Examples