бути́мый
- 1.
(rare) experienced, undergone, lived through
Он описал всё бути́мое им горе.
He described all the grief he had undergone.
Bookish and very rare; used of something that has been gone through or suffered.
Usage info
From the verb быть (“to be”), via the old passive participle sense “what is being / has been”. Mostly found in philosophical, literary, or archaic texts, not used in modern everyday Russian.
Typical contexts:
- бути́мые страда́ния — sufferings that are endured
- бути́мый о́пыт — lived / experienced experience
Modern equivalents (much more common): пережи́тый (experienced), испытанный (undergone), перенесённый (endured)
Declension
| бути́м- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый бути́мый | -ая бути́мая | -ое бути́мое | -ые бути́мые |
| Gen.Genitive | -ого бути́мого | -ой бути́мой | -ого бути́мого | -ых бути́мых |
| Dat.Dative | -ому бути́мому | -ой бути́мой | -ому бути́мому | -ым бути́мым |
| Acc.Accusative | -ого -ый бути́мого бути́мый | -ую бути́мую | -ое бути́мое | -ых -ые бути́мых бути́мые |
| Inst.Instrumental | -ым бути́мым | -ой -ою бути́мой бути́мою | -ым бути́мым | -ыми бути́мыми |
| Prep.Prepositional | -ом бути́мом | -ой бути́мой | -ом бути́мом | -ых бути́мых |
Short forms
| m | бутим |
|---|---|
| f | бутима |
| n | бутимо |
| pl | бутимы |
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Michel edited translation, usage info, tags, related words and comparative forms 8 months ago.
