noun, feminine, inanimate
often used word (top 600)
Translation
village (small settlement)
Also: countryside
Usage info
Usually село́ refers to a larger village with a church, while дере́вня means a smaller village without a church. Sandy
Examples
- Мы е́хали через дере́вню за дере́вней, пока не добрались до места назначе́ния.We drove through village after village, until we got to our destination.
- Дере́вня каза́лась пусто́й.It seemed that there was no one in the village.
- Дере́вне нужна́ твоя́ по́мощь.The village needs your help.
- Я ненави́жу э́ту дере́вню.I hate this village.
- Но́вость быстро облете́ла дере́вню.The news soon spread all over the village.
- Мы живём на фе́рме рядом с дере́вней.We live on a farm near the village.
- До дере́вни не е́здят авто́бусы.There is no bus service to the village.
- Э́тот челове́к знамени́т по всей дере́вне.The man is well-known all over the village.
- За десять лет э́та дере́вня очень измени́лась.That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
- Мне сни́лась родна́я дере́вня.I dreamed of my native village.
Declension
Note: Stress change
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | дере́вня | дере́вни |
gen.genitive | дере́вни | дереве́нь |
dat.dative | дере́вне | деревня́м |
acc.accusative | дере́вню | дере́вни |
inst.instrumental | дере́вней дере́внею | деревня́ми |
prep.prepositional | дере́вне | деревня́х |
Learn
Contributions
Sandy edited translation 1 month ago
Sandy edited translation 1 month ago
Sandy edited translation 1 month ago
Sandy edited translation 1 month ago