noun, feminine, inanimate
Often used word (top 600)
Translation
- 1.
village (small settlement)
Also: hamlet
- 2.
rural population
Also: rural community
Usage info
Usually село́ refers to a larger village with a church, while дере́вня means a smaller village without a church. Sandy
Examples
- Мы е́хали через дере́вню за дере́вней, пока не добрались до места назначе́ния.We drove through village after village, until we got to our destination.
- Я хоте́л верну́ться в твою́ дере́вню.I wanted to return to your village.
- Кака́я ра́зница между дере́вней и го́родом?What's the difference between a village and a town?
- Как ты ду́маешь, почему Том предпочита́ет жить в дере́вне?Why do you think Tom prefers living in the country?
- Э́то дере́вня, в кото́рой прошло́ моё де́тство.This is the village where I spent my childhood.
- Большинство́ жи́телей дере́вни бы́ли против э́того пла́на.Most people in the village objected to the plan.
- К моему́ удивле́нию, в дере́вне не бы́ло люде́й.To my surprise, there were no people in the village.
- Де́йствие име́ло ме́сто в го́рной дере́вне.The action took place in a mountain village.
- Он верну́лся в родну́ю дере́вню, где провёл после́дние не́сколько лет жи́зни.He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
- Мы е́хали через дере́вню за дере́вней, пока не добрались до места назначе́ния.We drove through village after village, until we got to our destination.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | дере́вня | дере́вни |
gen.genitive | дере́вни | дереве́нь |
dat.dative | дере́вне | деревня́м |
acc.accusative | дере́вню | дере́вни |
inst.instrumental | дере́вней дере́внею | деревня́ми |
prep.prepositional | дере́вне | деревня́х |
Contributions
- Sandy edited related words 9 months ago.
- Little_Louis edited translation 1 year ago.
- Little_Louis edited translation 1 year ago.
- Sandy edited translation 1 year ago.