влачи́вший
participle active past of влачи́ть
- 1.
(rare) dragging, trailing, hauling
Конь, влачи́вший тяжёлую пово́зку, наконе́ц останови́лся.
The horse dragging the heavy cart finally stopped.
Bookish and dated; the ordinary word is тащивший / тянувший.
- 2.
eking out (an existence), leading (a wretched life)
Э́то был стари́к, влачи́вший жа́лкое существова́ние в подва́ле.
He was an old man eking out a wretched existence in a basement.
Chiefly in the set phrase влачить жалкое существование.
Examples
Влачивший тяжёлый мешок мужчина остановился отдохнуть.
The man, who had been dragging a heavy sack, stopped to rest.
Declension
| влачи́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий влачи́вший | -ая влачи́вшая | -ее влачи́вшее | -ие влачи́вшие |
| Gen.Genitive | -его влачи́вшего | -ей влачи́вшей | -его влачи́вшего | -их влачи́вших |
| Dat.Dative | -ему влачи́вшему | -ей влачи́вшей | -ему влачи́вшему | -им влачи́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий влачи́вшего влачи́вший | -ую влачи́вшую | -ее влачи́вшее | -их -ие влачи́вших влачи́вшие |
| Inst.Instrumental | -им влачи́вшим | -ей -ею влачи́вшей влачи́вшею | -им влачи́вшим | -ими влачи́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем влачи́вшем | -ей влачи́вшей | -ем влачи́вшем | -их влачи́вших |
Short forms
-Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited translation and comparative forms 1 year ago.
