тяжёлый
- 1.
heavy
Э́тот чемодан сли́шком тяжё́лый.
This suitcase is too heavy.
- 2.
difficult, hard, tough
Он в тяжё́лом положении.
He is in a difficult situation.
of work, times, situations
- 3.
serious, grave, severe
У неё тяжё́лая болезнь.
She has a serious illness.
of illnesses, injuries, consequences
Examples
Пыльца́ мо́жет вызыва́ть тяжёлые аллерги́ческие реа́кции.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Э́то была́ настоя́щая тяжёлая рабо́та.
It was real hard work.
Солда́ты прохо́дят тяжёлую трениро́вку.
The soldiers are going through severe training.
Э́ти тяжёлые.
These are heavy.
Времена́ тяжёлые.
The times are hard.
Declension
| тяжёл- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый тяжёлый | -ая тяжёлая | -ое тяжёлое | -ые тяжёлые |
| gen.genitive | -ого тяжёлого | -ой тяжёлой | -ого тяжёлого | -ых тяжёлых |
| dat.dative | -ому тяжёлому | -ой тяжёлой | -ому тяжёлому | -ым тяжёлым |
| acc.accusative | -ый -ого тяжёлый тяжёлого | -ую тяжёлую | -ое тяжёлое | -ые -ых тяжёлые тяжёлых |
| inst.instrumental | -ым тяжёлым | -ой -ою тяжёлой тяжёлою | -ым тяжёлым | -ыми тяжёлыми |
| prep.prepositional | -ом тяжёлом | -ой тяжёлой | -ом тяжёлом | -ых тяжёлых |
Comparatives
| comparative | тяжеле́е |
|---|---|
| superlative | тяжеле́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | тяжёл |
|---|---|
| f | тяжела́ |
| n | тяжело́ |
| pl | тяжелы́ |
Typical usagePRO
Physical weight and objects
тяжёлая су́мка
a heavy bag
тяжёлый груз
a heavy load
поднима́ть тяжёлые ве́щи
to lift heavy things
сли́шком тяжёлый для меня́
too heavy for me
Work and tasks
тяжёлая рабо́та
hard work
тяжёлый труд
hard labor; hard work
тяжёлый день
a hard day
тяжёлое реше́ние
a tough decision
Health and medicine
в тяжёлом состоя́нии
in critical condition
тяжёлая боле́знь
a serious illness
тяжёлая тра́вма
a severe injury
перенести́ тяжёлую опера́цию
to undergo a major operation
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 8 hours ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.




















