Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

тяжёлый

adjective
adverb тяжело́
often used word (#370)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

heavy

Translation:

Example:

Info:
2.

hard

Also: difficult, severe

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Тяжёлая рабо́та - цена́ успе́ха. Hard work is the price of success.
Я очень уста́ла от тяжёлой рабо́ты. I am very tired from the hard work.
Мы наде́емся, что вы понима́ете, в каки́х тяжёлых усло́виях мы рабо́таем. We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
Э́тот чемода́н слишком тяжёл для меня, чтобы я мог его нести́. This suitcase is too heavy for me to carry.
Э́тот ка́мень вдвое тяжеле́е того́. This stone is twice as heavy as that one.
Он привы́к к тяжёлой рабо́те. He is accustomed to hard work.
Том на 10 фу́нтов тяжеле́е Джека. Tom is ten pounds heavier than Jack.
Э́ти тяжёлые. These are heavy.
Челове́к с тяжёлыми поврежде́ниями у́мер до того́, как его доста́вили в больни́цу. The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
У Мэри при́знаки тяжёлой депре́ссии. Mary is showing signs of severe depression.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
тяжёл-
nom. nominative	-ый тяжёлый	-ая тяжёлая	-ое тяжёлое	-ые тяжёлые
gen. genitive	-ого тяжёлого	-ой тяжёлой	-ого тяжёлого	-ых тяжёлых
dat. dative	-ому тяжёлому	-ой тяжёлой	-ому тяжёлому	-ым тяжёлым
acc. accusative	-ый -ого тяжёлый тяжёлого	-ую тяжёлую	-ое тяжёлое	-ые -ых тяжёлые тяжёлых
inst. instrumental	-ым тяжёлым	-ой -ою тяжёлой тяжёлою	-ым тяжёлым	-ыми тяжёлыми
prep. prepositional	-ом тяжёлом	-ой тяжёлой	-ом тяжёлом	-ых тяжёлых