тяжёлый
- 1.
heavy
- 2.
difficult, hard, tough
Examples
- Пыльца́ мо́жет вызыва́ть тяжёлые аллерги́ческие реа́кции.Pollen can cause severe allergic reactions.
- Э́тот документа́льный фильм призван подня́ть те́му тяжёлого положе́ния бе́дных.The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.
- Времена́ тяжёлые.The times are hard.
- Э́ти тяжелы́.These are heavy.
- Жизнь тяжела́.Life is hard.
Declension
| тяжёл- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый тяжёлый | -ая тяжёлая | -ое тяжёлое | -ые тяжёлые |
| gen.genitive | -ого тяжёлого | -ой тяжёлой | -ого тяжёлого | -ых тяжёлых |
| dat.dative | -ому тяжёлому | -ой тяжёлой | -ому тяжёлому | -ым тяжёлым |
| acc.accusative | -ый -ого тяжёлый тяжёлого | -ую тяжёлую | -ое тяжёлое | -ые -ых тяжёлые тяжёлых |
| inst.instrumental | -ым тяжёлым | -ой -ою тяжёлой тяжёлою | -ым тяжёлым | -ыми тяжёлыми |
| prep.prepositional | -ом тяжёлом | -ой тяжёлой | -ом тяжёлом | -ых тяжёлых |
Comparatives
| comparative | тяжеле́е |
|---|---|
| superlative | тяжеле́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | тяжёл |
|---|---|
| f | тяжела́ |
| n | тяжело́ |
| pl | тяжелы́ |
Typical usage
Physical weight and objects
тяжёлая су́мка
a heavy bag
тяжёлый груз
a heavy load
поднима́ть тяжёлые ве́щи
to lift heavy things
сли́шком тяжёлый для меня́
too heavy for me
Work and tasks
тяжёлая рабо́та
hard work
тяжёлый труд
hard labor; hard work
тяжёлый день
a hard day
тяжёлое реше́ние
a tough decision
Health and medicine
в тяжёлом состоя́нии
in critical condition
тяжёлая боле́знь
a serious illness
тяжёлая тра́вма
a severe injury
перенести́ тяжёлую опера́цию
to undergo a major operation
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
