заслу́женный

Examples

• Это была заслуженная награда за труд.

  It was a well-deserved reward for his hard work.

• Похвала, расточаемая учителем, всегда была заслуженной.

  The praise bestowed by the teacher was always deserved.

• Осмеивающий соперника мальчик получил заслуженный отпор.

  The boy who was mocking his rival received a deserved rebuke.

• Клеветник, бесчестивший соседей, получил заслуженный ответ.

  The slanderer who had defamed his neighbors got what he deserved.

• Победа оказалась заслуженной и завоёванной ценой больших усилий.

  The victory proved to be deserved and won through great effort.

• Он получил заслуженный отдых после долгой работы.

  He got a well-deserved rest after working for a long time.

• Довершённая работа принесла ему заслуженный отдых.

  The completed work earned him a well-deserved rest.

• Потрудившийся студент получил заслуженную оценку.

  The student who had worked hard received the grade he deserved.