noun, masculine, inanimate
Often used word (top 400)
Translation
- 1.
work
Also: labor
Example: Вы занимаетсь каким-нибудь творческим трудом? - Do you do any creative work?
- 2.
difficulty
- 3.
toil
Also: trouble, efforts, pains
- 4.
handicrafts
- 5.
proceeding
Expressions
- с трудо́мwith difficulty (hardly, scarcely)
Examples
- Он без труда́ нашёл э́то ме́сто.He had no difficulty in finding the place.
- Э́та устано́вка, протеста́нтская э́тика труда́, ока́зывает влия́ние на америка́нцев и сего́дня.This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
- Он без труда́ оты́щет авто́бусную остано́вку.He will find the bus stop easily.
- Ге́ний - э́то один проце́нт вдохнове́ния и девяносто девять проце́нтов труда́.Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
- Я с трудо́м нашел его дом.I had some trouble in finding his house.
- Э́тот нау́чный труд чита́ется как рома́н.This scientific article reads like a novel.
- Труд де́лает свобо́дным.Work liberates.
- С огро́мным трудо́м он забра́лся на де́рево.With great effort he climbed up the tree.
- Он пошёл туда, чтобы помочь му́сорщикам мирно бастова́ть для повыше́ния зарпла́ты и улучше́ния усло́вий труда́.He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
- Он без труда́ взобра́лся на де́рево.He climbed the tree without difficulty.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | тру́д | труды́ |
gen.genitive | труда́ | трудо́в |
dat.dative | труду́ | труда́м |
acc.accusative | тру́д | труды́ |
inst.instrumental | трудо́м | труда́ми |
prep.prepositional | труде́ | труда́х |
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- elorin_alatarial edited translation 1 year ago.
- elorin_alatarial edited translation 1 year ago.
- Yana edited declension 2 years ago.