ле́топись

rare #24563

nounfeminineinanimatecountablenoun in -ь

1.
chronicle, annalshistory
Ле́топись расска́зывает о жи́зни дре́внего го́рода.
The chronicle tells of life in the ancient city.
Especially of medieval Russian records of events kept year by year; also figuratively of any record of events.

Examples

В летописи упомянут четвертованный мятежник.
A quartered rebel is mentioned in the chronicle.
Летописи помнят изуверствовавшего князя как жестокого правителя.
The chronicles remember the prince who committed atrocities as a cruel ruler.
О кагане писали древние летописи.
Ancient chronicles wrote about the khagan.
Летопись описывает еретика, колесуемого на глазах у толпы.
The chronicle describes a heretic being broken on the wheel in front of the crowd.
Летопись рассказывает о князе, княжившем здесь сто лет назад.
The chronicle tells of the prince who ruled here a hundred years ago.
В летописи описано грабление монастыря.
The chronicle describes the looting of a monastery.
Летопись рассказывает о княжащем в Новгороде правителе.
The chronicle tells of the ruler who reigned as prince in Novgorod.
Разночтения в летописи вызывают споры историков.
The variant readings in the chronicle are a source of debate among historians.