настоя́щее

Examples

• Э́то очень стра́нно: в нача́ле времён бы́ло только настоящее, и в конце́ времён будет тоже самое.

  It’s very strange: at the beginning of time, there was only the present, and at the end of time, it will be the same.

• Лю́ди ошибочно полага́ют, что про́шлое бы́ло лу́чше, чем настоящее.

  People mistakenly think that the past was better than the present.

• Осмысливание событий прошлого помогает понять настоящее.

  Reflecting on past events helps us understand the present.

• Мы живём только в настоя́щем.

  We live in the present only.

• Если хо́чешь переме́ны в бу́дущем, сам стань э́той переме́ной в настоя́щем.

  If you want change in the future, become that change yourself in the present.

• Понима́ние настоя́щего невозможно без хоро́шего понима́ния про́шлого.

  The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.

• Вчера́ — э́то уже исто́рия. За́втра — зага́дка. Сего́дня — э́то пода́рок. Вот почему э́то вре́мя называ́ют настоя́щим!

  Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".

• Я пыта́юсь жить настоя́щим.

  I try to live in the present.