про́шлое

Examples

• Когда я огля́дываюсь на своё про́шлое, понима́ю, сколько вре́мени я потра́тил впустую.

  When I look back on my life, I realize how much time I wasted.

• Исто́рия име́ет де́ло с про́шлым.

  History deals with the past.

• Мы навели́ спра́вки о его про́шлом.

  We made inquiries into his past.

• Если кто-то не мо́жет вспо́мнить про́шлое, он обречён пережи́ть его заново.

  If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.

• Про́шлое есть про́шлое. С ним ничего не сде́лаешь.

  The past is the past. There's nothing you can do about it.

• В пустоте́ морско́го простра́нства есть какое-то утешение: ни про́шлого, ни бу́дущего.

  There is some comfort in the emptiness of the sea, no past, no future.

• Тебе нужно забы́ть про́шлое и нача́ть заново.

  You need to forget the past and start afresh.

• Про́шлое можно только знать, но не изменя́ть. Бу́дущее можно только изменя́ть, но не знать.

  The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.