неве́рность
- 1.
infidelity, unfaithfulness
Он не смог прости́ть жене́ неве́рность.
He could not forgive his wife's infidelity.
Usually of a spouse or partner.
- 2.
incorrectness, inaccuracy
Неве́рность расчётов заме́тили сли́шком по́здно.
The incorrectness of the calculations was noticed too late.
Of facts, figures, translations.
- 3.
(rare) unreliability, unsteadiness
Стрелка подвела́ неве́рность руки́.
The shooter was let down by the unsteadiness of his hand.
Of memory, of a hand, of a step.
Examples
Тому трудно смири́ться с неве́рностью Мэри.
Tom is finding it hard to come to terms with Mary's infidelity.
День за днем таблоиды будора́жили пу́блику сенсацио́нными подро́бностями о супру́жеской неве́рности президе́нта.
Day after day the tabloids titillated the public with lurid details about the president's marital infidelity.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | неве́рность | неве́рности |
| Gen.Genitive | неве́рности | неве́рностей |
| Dat.Dative | неве́рности | неве́рностям |
| Acc.Accusative | неве́рность | неве́рности |
| Inst.Instrumental | неве́рностью | неве́рностями |
| Prep.Prepositional | неве́рности | неве́рностях |
Word familyневе́рноPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















