па́луба

Examples

• Капитан позвал гарпунёра на палубу.

  The captain called the harpooner onto the deck.

• Матросик весело махал рукой с палубы.

  The little sailor cheerfully waved from the deck.

• Матрос, драящий палубу, не поднимал головы.

  The sailor scrubbing the deck did not raise his head.

• Он задраил окна каюты и вышел на палубу

  He battened down the cabin windows and went out onto the deck.

• Укаченный волнами пассажир вышел на палубу подышать.

  The passenger who had become seasick from the waves went out onto the deck for some fresh air.

• Рабочие укрепили бимс на палубе корабля.

  The workers reinforced a deck beam on the ship.

• Он поднял тяжёлое багровище на палубу

  He lifted the heavy boat-hook onto the deck.

• Капитан, командовавший кораблём, вышел на палубу.

  The captain who commanded the ship went out onto the deck.