подта́чивавший
- 1.
sharpening, that was sharpening
Рабочий, подта́чивавший топо́р, был о́чень силён.
The worker who was sharpening the axe was very strong.
Past active participle of the imperfective verb подтачивать; usually rendered in English by a relative clause.
- 2.
undermining, eroding, sapping, gnawing away at
Та́йный страх, подта́чивавший его реши́мость, не дава́л ему покоя.
A secret fear that was undermining his resolve gave him no peace.
Figurative use: of something that slowly weakens strength, health or resolve.
Examples
Болезнь, подтачивавшая его силы, прогрессировала быстро.
The illness sapping his strength progressed rapidly.
Declension
| подта́чивавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий подта́чивавший | -ая подта́чивавшая | -ее подта́чивавшее | -ие подта́чивавшие |
| Gen.Genitive | -его подта́чивавшего | -ей подта́чивавшей | -его подта́чивавшего | -их подта́чивавших |
| Dat.Dative | -ему подта́чивавшему | -ей подта́чивавшей | -ему подта́чивавшему | -им подта́чивавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий подта́чивавшего подта́чивавший | -ую подта́чивавшую | -ее подта́чивавшее | -их -ие подта́чивавших подта́чивавшие |
| Inst.Instrumental | -им подта́чивавшим | -ей -ею подта́чивавшей подта́чивавшею | -им подта́чивавшим | -ими подта́чивавшими |
| Prep.Prepositional | -ем подта́чивавшем | -ей подта́чивавшей | -ем подта́чивавшем | -их подта́чивавших |
Short forms
-Word familyвта́чиватьPRO
- вта́чиватьto stitch
- выта́чиватьto turn
- зата́чиватьto sharpen
- обта́чиватьto turn (on a lathe); to grind (all round); to stitch round
- отта́чиватьto sharpen; to perfect
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
