OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

at russian

  • в

    in

    to, into

    on, at, in

    per, a

    in

  • на

    on, on top of

    onto, on, up against (a surface)

    at, in

    to

    for

    for

    by, in, on

    for, on

    during, in

    by

  • по

    along, down, through, across

    about, on the subject of, in

    by means of, on, over, by

    according to, in accordance with, by

    because of, out of, due to

    on, every

    after, upon, on

    to, up to, through

    by, in terms of

    at, on, upon

    for, to fetch

  • у

    to have, (indicating possession)

    by, at, next to

    with (someone), at (someone's place)

    from (someone)

  • за

    behind

    for, in favour of

    at, by

    for, because of

    behind, over (to the other side of)

    at (sitting down), to

    in, within, over (a period), for (a whole period)

    after, following

    for, per, a

    for

    for, instead of, on behalf of

    over, during, at

    beyond, on the far side of

    out of (town), in the country, to the country

    over, more than

  • от

    from, away from

    from

    from, because of, out of

    from, of

    from

    from, starting at

    for, against

    of, dated

  • знать

    to know, to be aware, to know about

    to know (a person), to be acquainted with

    to know (a subject), to have a command of, to be good at

    to seem (apparently, evidently)

  • са́мый

    the most

    the very same, the same

    the very, right (at)

  • тут

    here

    now, then, at that point

    just

  • при

    at, by, attached to

    at, in case of, upon, given

    in the time of, under, during

    in the presence of, in front of

    with (on one's person)

  • сейча́с

    now, right now, at the moment

    right away, immediately, at once, in a moment

    just now, a moment ago

  • тогда́

    then, in that case

    at that time, back then, then

    whereas, while

  • над

    above, over

    on, at

    at

  • хотя́

    although, though, at least, despite

  • сра́зу

    immediately, at once, right away

    at one stroke, all at once, simultaneously

  • совсе́м

    completely, entirely, totally, quite

    at all, not in the least

    for good, permanently

  • никако́й

    no...at all, no...whatsoever, none

  • вообще́

    in general, generally, on the whole, altogether

    at all

    actually, in fact, honestly

  • вме́сте

    together, jointly, together with

    at the same time, yet

  • хоть

    at least, even (just)

    although, even though, even if

    if only, I wish

    if you like, even, might as well

  • прийти́

    to come, to arrive

    to come, to set in, to arrive

    to come for, to come to fetch

    to get into (a state), to fall into (a state)

    to arrive at, to come to (a conclusion)

  • наконе́ц

    finally, at last, at length

    in conclusion, lastly, finally

  • быва́ть

    to be (at a place), to be present, to be usually

    to happen, to occur, to take place, to be held

    to visit, to frequent, to go (to a place regularly)

    to tend to be, to be inclined to be, to be sometimes

  • иногда́

    sometimes, at times

  • показа́ть

    to show, to demonstrate (how to do something), to exhibit

    to show, to reveal, to display, to indicate

    to point (at), to point out

    to testify, to depose, to give evidence

  • посла́ть

    to send, to dispatch

    to tell someone to get lost, to swear at, to tell someone where to go

  • останови́ться

    to stop, to come to a stop, to halt, to stand still

    to stay (as a visitor), to put up (at a hotel), to stop off

  • ра́зве

    really?, surely not?, is it true that...?

    perhaps, maybe, what if

    only, except (maybe), at most

    unless

  • соба́ка

    dog

    at sign (@), at symbol

  • крича́ть

    to shout, to scream, to cry out, to yell

    to shout at (someone), to yell at (someone)

    to shout (something to someone), to call out (to someone)

  • снача́ла

    firstly, at first, all over again, afresh

  • занима́ться

    to be engaged in, to do, to be busy with

    to practise, to do (sport), to go in for

    to study (a subject), to learn

    to study, to work (at one's lessons)

  • ника́к

    in no way, not at all

  • па́ра

    pair

    couple, match

    a couple of, a few, two or so

    class (at university)

  • во́все

    at all (negative)

  • счёт

    bill, check (US), invoice

    account

    score

    counting, calculation

    at the expense of, owing to, thanks to

  • кри́кнуть

    to shout, to cry out, to yell, to scream

    to shout at (sb), to yell at (sb), to snap at (sb)

    to call out (to sb), to shout (sth to sb), to call (sb over)

  • смея́ться

    to laugh

    to laugh at, to make fun of, to mock, to deride

  • пока́зывать

    to show, to demonstrate, to display (to someone)

    to display, to reveal, to indicate

    to point (at)

    to testify, to depose, to give evidence

  • взгляну́ть

    to glance, to take a look, to look (at)

    to view, to regard, to look at (in a certain way)

  • пожа́луйста

    please

    you are welcome, not at all

    here you go, here you are

  • закрича́ть

    to cry out, to shout, to scream, to yell

    to shout at (someone), to yell at (someone)

  • курс

    rate of exchange, exchange rate

    course, heading

    course (of study), training course

    policy, line, course

    year (at university)

  • неме́дленно

    immediately, at once, right away, without delay

  • винова́тый

    guilty, at fault, to blame

    sorry, my fault, excuse me

    guilty-looking, sheepish, apologetic

  • одновре́менно

    simultaneously, at the same time

  • име́ться

    to be available, to exist, to be present, to be there

    to be owned by someone, to be at someone's disposal

  • а́дрес

    address

    directed at, aimed at, towards (a person)

    congratulatory address, commemorative scroll

  • останови́ть

    to stop, to bring to a stop, to halt

    to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain

    to fix (one's gaze) on, to focus on, to direct at

  • внизу́

    below, underneath, at the bottom

  • сто́лик

    small table, little table, side table

    table (at a restaurant)

  • учени́к

    pupil, schoolboy, student (at school)

    apprentice, trainee

    disciple, follower

  • то́тчас

    immediately, at once, instantly

  • уро́к

    lesson, class, period (at school)

    lesson, moral

    homework, assignment, task

  • рассма́тривать

    to look at (closely), to examine, to study, to scrutinize

    to consider, to review, to hear (a case)

    to regard (as), to view (as)

  • обраща́ть

    to pay attention (to), to take notice (of)

    to turn (towards), to direct (at)

    to convert (to a faith)

  • воева́ть

    to be at war, to wage war, to fight (in a war)

    to fight (against), to battle (with), to quarrel

  • остана́вливаться

    to stop, to come to a halt, to pause, to pull up

    to stay (as a guest), to put up (at a hotel), to lodge

    to dwell (on a subject), to go into (a question), to touch (on)

    to stop short (of), to shrink (from), to balk (at)

  • испуга́ться

    to be frightened of, to be startled of, to take fright at, to shy at

  • сперва́

    at first, firstly

  • указа́ть

    to show, to indicate, to point out

    to point at, to point to, to draw attention to

    to state, to specify, to give

    to instruct, to direct, to order

  • свиде́тель

    witness, eyewitness

    witness at a wedding, best man

  • разгля́дывать

    to gaze intently and carefully at someone or something/to examine

  • сме́на

    change, changing, replacement

    shift (at work)

    session, term (at a camp)

    successors, new generation

  • погля́дывать

    to glance (now and then), to cast glances at, to look (occasionally), to steal a look

    to keep an eye on, to watch over, to look after

  • пили́ть

    to saw, to saw up

    to nag, to pester, to keep on at (someone)

    to file, to rub down, to wear away

  • оцени́ть

    to assess, to evaluate, to judge

    to appraise, to estimate (at a value), to value

    to appreciate, to value highly, to recognize the worth of

  • ны́не

    nowadays, today

    now, at present

  • потяну́ть

    to pull, to draw, to haul, to drag

    to stretch out, to reach out, to draw up

    to drag out, to delay, to protract

    to afford, to manage (financially)

    to sprain, to pull (a muscle), to strain

    to weigh, to tip the scales at

    to drag (someone somewhere), to make (someone) go

    to lay (a cable), to run (a line)

    to drawl, to say slowly

    to extort, to wheedle out (money)

  • ука́зывать

    to point at, to point to

    to point out, to indicate, to suggest

    to state, to specify, to give

    to show, to indicate

    to instruct, to direct, to tell (what to do)

  • броса́ться

    to throw oneself, to hurl oneself, to fling oneself

    to catch the eye, to be striking, to stand out

    to rush, to dash, to hurry

    to throw at each other, to pelt one another

    to throw around (money), to squander, to be careless with

  • отню́дь

    by no means, not at all

  • понача́лу

    at first, firstly, in the beginning

  • руга́ться

    to swear, to curse, to use bad language

    to swear at (someone), to curse (someone)

    to quarrel, to argue, to fight, to call each other names

  • во́льный

    free, unrestricted, at liberty

    free, loose

    freestyle

    voluntary, optional

    free-and-easy, casual, overly familiar

  • наверху́

    above, at the top, up there

    upstairs

  • прибли́зиться

    to approach, to come near, to get closer

    to draw near, to be close at hand

  • непосре́дственно

    directly, immediately, at first hand

    just, right

    spontaneously, unaffectedly, naturally

  • внача́ле

    at first, in the beginning, initially

  • ткнуть

    to poke, to jab, to stick (into)

    to point (at)

  • руга́ть

    to scold, to tell off, to curse out, to rail at

    to criticize harshly, to run down, to pan

  • располага́ться

    to be located, to be situated, to lie

    to settle down, to make oneself comfortable, to make oneself at home

    to take up position, to be stationed, to camp

    to feel sympathy (for someone), to be well disposed (towards someone)

  • подро́бно

    in detail, at length, minutely

  • покоси́ться

    to look sideways (at), to look askance, to cast a sideways glance, to squint (at)

    to tilt to one side, to become lopsided, to sag to one side

  • ниско́лько

    not at all, not in the least, none at all

  • заодно́

    at the same time, while you're at it, in passing

    in league (with), of one mind (with), on the same side

  • сбо́ку

    from the side, from one side

    at the side, on one side, on the side

  • хозя́йственный

    economic, economical (relating to the economy), business (attr.)

    household (attr.), domestic

    thrifty, economical, frugal

    practical, good at managing a home, capable around the house

  • схвати́ться

    to grab at, to grasp, to clutch at, to hold on to

    to come to grips with, to grapple with, to clash with

    to set about eagerly, to throw oneself into, to start hastily

    to jump up, to spring up

    to suddenly remember, to come to one's senses, to notice the absence of

    to set, to harden

  • вдали́

    in the distance, at a distance, far off

  • любова́ться

    to admire/marvel at

  • упира́ться

    to rest (against), to prop oneself (against), to brace oneself (against), to set (against)

    to end at, to be bounded by, to run up to

    to hinge (on), to come down to, to depend on

    to balk, to jib, to refuse stubbornly, to dig one's heels in

    to run up against, to be hampered (by), to be held back (by)

  • дру́жно

    together, jointly, in unison, as one

    amicably, in a friendly manner, harmoniously

    all at once, simultaneously, rapidly

  • расходи́ться

    to disperse, to break up, to scatter

    to differ, to diverge, to be at odds

    to separate, to split up, to get divorced

    to diverge, to branch off, to fork

  • до́рого

    expensive, expensively, at a high price

    dearly, at great cost

  • заря́

    dawn, daybreak, morning glow

    evening glow, afterglow, sunset glow

    from dawn to dusk, all day long

    at the crack of dawn, very early

    tattoo (bugle call), retreat

  • ничу́ть

    (colloquial) not at all

  • скака́ть

    to jump, to hop, to skip

    to gallop, to ride at a gallop

  • вы́тянуться

    to stretch out, to stretch oneself

    to grow taller, to lengthen

    to stretch (of a road or line), to extend

    to stand erect, to stand at attention

  • прила́вок

    counter, sales counter, stall (at a market)

Examples