середи́на

Examples

• Я ушёл на середи́не фи́льма.

  I left halfway through the movie.

• Не броса́й дела на середи́не.

  Don't leave things half finished.

• Германия нахо́дится в середи́не Евро́пы.

  Germany is in the middle of Europe.

• Мэри усну́ла на середи́не фи́льма.

  Mary fell asleep halfway through the movie.

• Мече́ть была́ подожжена в середи́не но́чи.

  The mosque was torched in the middle of the night.

• Когда Том добра́лся до середи́ны предложе́ния, телефо́н отключи́лся.

  When Tom was midway through a sentence, the phone went dead.

• Бери́ верши́ну и будешь име́ть середи́ну.

  Take the top and you will have the middle.

• Я уве́рен, что ты расстро́ишься, если бро́сишь э́то на середи́не.

  I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.

• В То́кио холода начина́ются в середи́не ноября́.

  In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.

• Ты попа́л в середи́ну мише́ни.

  You hit the center of the target.