very often used word (#152)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.night
night
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Про́шлой но́чью уби́йца наконец был пойман. The murderer was finally caught last night.
- Мой оте́ц привы́к бе́гать трусцой но́чью. My dad is accustomed to jogging at night.
- Гро́мкий шум но́чью напуга́л его. A loud noise in the night scared him.
- Про́шлой но́чью я два часа смотре́л телеви́зор. I spent two hours watching television last night.
- Про́шлой но́чью у меня был смешно́й сон. I had a funny dream last night.
- Вы до́лжны помочь мне! Ка́ждую ночь у меня один и тот же ужа́сный сон. You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
- Она рыда́ла всю ночь. She wept the entire night.
- Ребенок пла́кал всю ночь. The baby cried all night.
- Ночь была́ тако́й прохла́дной, что, когда я верну́лся, я почти замёрз. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
- Он не рабо́тал в воскресе́нье но́чью. He did not work on Sunday night.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
Note: Stress change
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | но́чь | но́чи |
| gen. genitive | но́чи | ноче́й |
| dat. dative | но́чи | ноча́м |
| acc. accusative | но́чь | но́чи |
| inst. instrumental | но́чью | ноча́ми |
| prep. prepositional | но́чи | ноча́х |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)