торже́ственно

rare #12134C2

1.
solemnly, ceremonially, festively
Он торже́ственно покля́лся говори́ть пра́вду.
He solemnly swore to tell the truth.
2.
triumphantly, grandly, pompously
Она́ торже́ственно внесла́ в ко́мнату торт.
She carried the cake into the room triumphantly.
Often slightly ironic.

Examples

Церемония присуждения наград прошла торжественно.
The award ceremony was held in a formal manner.
Тома торжественно отпра́вили на заслу́женный о́тдых.
Tom was ceremoniously sent into a well-deserved retirement.
Он говорил так торжественно, будто стоял на котурнах.
He spoke so solemnly, as if he were standing on buskins.
Он выпевал последний куплет медленно и торжественно.
He sang out the final verse slowly and solemnly.
Возглашение священника прозвучало торжественно и громко.
The priest's proclamation sounded solemn and loud.
Монах читал стихиру медленно и торжественно.
The monk read the sticheron slowly and solemnly.
Президент был торжественно приветствован на площади.
The president was ceremonially welcomed in the square.
Хор, возносящий молитву, звучал очень торжественно.
The choir, offering up a prayer, sounded very solemn.

LockedUnlock full word family