так
- 1.
so, thus, like this, this way
Сде́лай так, как я показа́л.
Do it the way I showed you.
Points to a manner just shown or described.
- 2.
so, so much, such
Я так рад за тебя́!
I'm so happy for you!
Emphasizes the degree of a quality or action.
- 3.
then, so, in that case
Не хо́чешь — так не ходи́.
If you don't want to, then don't go.
Introduces a conclusion or the second half of a condition.
- 4.
indeed, that's right, certainly
Э́то так задумано!
That is indeed how it was intended!
Confirms or concedes what has been said.
Usage info
так = a/an/the
это место, это как такой рынок - this place, it is like a market
так и не: never quite
Так и: Exactly that
Examples
Наконец-то мы встре́тились! Я так долго ждал э́того дня!
At last we meet! I've waited so long for this day!
Нечего так кичи́ться свои́м бога́тством.
Don't make such a parade of your wealth.
Typical usagePRO
Linking: cause/result
так что
so; therefore
так как
since; because
так, что ...
in such a way that
Comparison and equivalence
так же, как ...
the same way as; just like
ро́вно так же, как ...
exactly the same way as
как так?
how so? how come?
так ли ...?
is it really so?
Degree and evaluation
так себе́
so-so; meh
не так уж и + прил./нар.
not that + adj./adv.
не та́к-то про́сто
not so easy
Fixed expressions
- Та́к какsince
- так жеjust as; likewise; still as before
- так и́ли ина́чеone way or another; anyway
- и так да́лееand so forth
- так и неnever
- вот такlike this
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited usage info 9 months ago.
