No results for
very often used word (#18)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.so, thus, like this, this way, then
so
Also: thus, like this, this way, then
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Боже, я забы́л очки, мне так неловко. - Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
- Так как бы́ло воскресе́нье, в суперма́ркете была́ толпа́. - It being Sunday, the supermarket was very crowded.
- Вот так де́ло! - What a business it is!
- Он бе́гает так же быстро, как любо́й друго́й однокла́ссник. - He runs as fast as any other classmate.
- Я не хочу́ ждать так долго. - I don't want to wait so long.
- Мой брат купи́л поде́ржанный автомоби́ль, так что бы́ло не очень дорого. - My brother bought a used car, so it was not very expensive.
- Не надо так волнова́ться. - Don't be that worried.
- Вам незачем встава́ть так рано. - You don't have to get up so early.
- Наконец-то мы встре́тились! Я так долго ждал э́того дня! - At last we meet! I've waited so long for this day!
- Я сказа́л так в шу́тку. - I said so by way of a joke.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"5463","ru":"\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0442\u0430\u043a \u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u0432\u0430́\u0442\u044c\u0441\u044f.","tl":"Don't be that worried.","links":[{"bareId":26,"start":8,"length":3}]},{"id":"3540","ru":"\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0435́\u043b\u043e!","tl":"What a business it is!","links":[{"bareId":26,"start":4,"length":3}]},{"id":"4764","ru":"\u041e\u043d \u0431\u0435́\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043b\u044e\u0431\u043é\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043é\u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430́\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a.","tl":"He runs as fast as any other classmate.","links":[{"bareId":26,"start":11,"length":3}]},{"id":"6358","ru":"\u042f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u043b \u0442\u0430\u043a \u0432 \u0448\u0443́\u0442\u043a\u0443.","tl":"I said so by way of a joke.","links":[{"bareId":26,"start":10,"length":3}]},{"id":"6544","ru":"\u0411\u043e\u0436\u0435, \u044f \u0437\u0430\u0431\u044b́\u043b \u043e\u0447\u043a\u0438, \u043c\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0435\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e.","tl":"Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.","links":[{"bareId":26,"start":25,"length":3}]},{"id":"156","ru":"\u042f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443́ \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e.","tl":"I don't want to wait so long.","links":[{"bareId":26,"start":17,"length":3}]},{"id":"3579","ru":"\u041c\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043a\u0443\u043f\u0438́\u043b \u043f\u043e\u0434\u0435́\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438́\u043b\u044c, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b́\u043b\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e.","tl":"My brother bought a used car, so it was not very expensive.","links":[{"bareId":26,"start":42,"length":3}]},{"id":"2530","ru":"\u0412\u0430\u043c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430́\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u043e.","tl":"You don't have to get up so early.","links":[{"bareId":26,"start":22,"length":3}]},{"id":"705","ru":"\u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b́\u043b\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435́\u043d\u044c\u0435, \u0432 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043c\u0430́\u0440\u043a\u0435\u0442\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430́ \u0442\u043e\u043b\u043f\u0430́.","tl":"It being Sunday, the supermarket was very crowded.","links":[{"bareId":26,"start":0,"length":3}]},{"id":"338","ru":"\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446-\u0442\u043e \u043c\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435́\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c! \u042f \u0442\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0436\u0434\u0430\u043b \u044d́\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f!","tl":"At last we meet! I've waited so long for this day!","links":[{"bareId":26,"start":30,"length":3}]}]
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)