Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
so
Also: thus, like this, this way, then
Example: Я так рад за тебя! - I'm so happy for you!
- 2.
exactly how
Example: совсем так - exactly how
Usage info
так = a/an/the это место, это как такой рынок - this place, it is like a market так и не: never quite
Expressions
- Та́к какsince...; inasmuch as...; because
- так жеas well as; likewise
- так и́ли ина́че one way or another; anyway
- и так да́лееand so forth
- так и неnever
Examples
- Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте.The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
- Э́то совсем не удиви́тельно, не так ли?It's not much of a surprise, is it?
- Я могу́ только дога́дываться, так ли э́то и для всех остальны́х.I can only wonder if this is the same for everyone else.
- Джон говори́л так громко, что я слы́шал его на второ́м этаже́.John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
- Случи́лось так, что я повстреча́л её вчера́ на ста́нции.It happened that I met her at the station yesterday.
- Я так жить не могу́.I can't live like this.
- Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто.I can't tell her now. It's not that simple anymore.
- Том е́здит на лы́жах так же хорошо, как и его брат.Tom can ski as well as his brother.
- А, так вот как до́ят коро́ву?Ah, so that's how you milk a cow?
- Я предпочита́ю теа́тр но теа́тру кабуки, так как пе́рвый вы́глядит элегантнее второ́го.I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
Contributions
Lisa edited related words 1 year ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.