adjective
adverb ходя́че
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
walking
Also: current
Examples
- Он, как говори́тся, ходя́чая энциклопе́дия.He's what they call a walking encyclopedia.
- Его называ́ют ходя́чей энциклопе́дией.He is called a walking dictionary.
- Он — ходя́чий уче́бник.He's a textbook case.
- Он из тех люде́й, кото́рых называ́ют ходя́чим словарём.He is what we call a walking dictionary.
- Том — ходя́чий мертве́ц.Tom is a dead man walking.
- Ты ходя́чий слова́рь?Are you a walking dictionary?
- Он - ходя́чее ископаемое!He is a living fossil!
- Мой оте́ц, как говори́тся, — ходя́чий слова́рь.My father is, so to speak, a walking dictionary.
- Э́тот стари́к, если можно так вы́разиться, ходя́чий слова́рь.That old man is, so to speak, a walking dictionary.
- Том — ходя́чая неприя́тность.Tom is a real nuisance.
Declension
ходя́ч- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий ходя́чий | -ая ходя́чая | -ее ходя́чее | -ие ходя́чие |
gen.genitive | -его ходя́чего | -ей ходя́чей | -его ходя́чего | -их ходя́чих |
dat.dative | -ему ходя́чему | -ей ходя́чей | -ему ходя́чему | -им ходя́чим |
acc.accusative | -ий -его ходя́чий ходя́чего | -ую ходя́чую | -ее ходя́чее | -ие -их ходя́чие ходя́чих |
inst.instrumental | -им ходя́чим | -ей -ею ходя́чей ходя́чею | -им ходя́чим | -ими ходя́чими |
prep.prepositional | -ем ходя́чем | -ей ходя́чей | -ем ходя́чем | -их ходя́чих |
Comparatives
-Short forms
m | ходя́ч |
---|---|
f | ходя́ча |
n | ходя́че |
pl | ходя́чи |