ход

noun, masculine, inanimate

Often used word (top 500)

Translation

1.
motion
Also: run, speed, way, course, progress
Info: в хо́де + [gen.]: during/in the course of
2.
entrance
Also: entry, passage
Info: (корень)
3.
move
Also: turn, lead

locative - в ходу́, на ходу́ = when we want to refer toa specific moment В ходе: during + genitive

У тебя очень стра́нный ход мы́слей.You have a very strange way of thinking.
Боле́знь идёт свои́м хо́дом.The sickness is taking its course.
Пушка! Они заряжа́ют пушку! Зачем? А! Они будут стреля́ть! Приба́вить хо́ду - раз-два, раз-два!The cannon! They're loading the cannon! Why? Ah! They're going to shoot! Pick up speed - one, two, one, two!
Там, откуда я прие́хал, э́то выраже́ние в большо́м хо́ду.That's a very common phrase where I come from.
Я уда́рился с хо́ду об зе́ркало.I walked into a mirror.
Чей ход?Whose turn is it?
Маши́на потеря́ла управле́ние и на по́лном хо́ду упа́ла в ре́ку.The car went out of control and pitched headlong into the river.
Я не понима́ю тако́го хода мы́сли.I don't understand this reasoning.
Не чита́й на хо́ду.Do not read while walking.
Э́та после́дняя ле́кция была́ скучне́йшей. По её хо́ду я чуть ли не засыпал.That last lecture was so boring. I was on the verge of falling asleep through most of it.

Note: Stress change.