ход
noun, masculine, inanimate, countable
often used word (top 500)- 1.
motion, run, speed, way, course, progress
в хо́де + [gen.]: during/in the course of
- 2.
entrance, entry, passage
(корень)
- 3.
move, turn, lead
Usage info
Examples
- Опасно выпры́гивать из поезда на хо́ду.It's dangerous to jump off a moving train.
- Там, откуда я прие́хал, э́то выраже́ние в большо́м хо́ду.That's a very common phrase where I come from.
- Вам придётся ходи́ть с чёрного хода, пока дом кра́сят.You'll have to use the rear door while the house is being painted.
- Маши́на потеря́ла управле́ние и на по́лном хо́ду упа́ла в ре́ку.The car went out of control and pitched headlong into the river.
- Метафорический смысл уже не в хо́ду.The figurative meaning is no longer in current use.
- В хо́де переговоров две страны заключи́ли догово́р.The two countries negotiated a treaty.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ход | ходы́ хо́ды хода́ |
| gen.genitive | хо́да | ходо́в |
| dat.dative | хо́ду | хода́м |
| acc.accusative | ход | хода́ |
| inst.instrumental | хо́дом | хода́ми |
| prep.prepositional | ходу́ хо́де | хода́х |
Learn
Contributions
xenomurph edited translation 2 years ago.
ghen edited declension 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
elorin_alatarial edited translation 3 years ago.
