цени́тель

nounmasculineanimatecountablerarenoun in -ь

1.
connoisseur, judge, appreciator
Он настоя́щий цени́тель жи́вописи.
He is a true connoisseur of painting.
Usually with a genitive complement: ценитель искусства/вина. Implies both knowledge and appreciation.

Examples

Мой дед был большим ценителем хорошего вина.
My grandfather was a great connoisseur of fine wine.
Она известна как ценитель классической музыки.
She is known as a lover of classical music.
Это истый ценитель хорошей музыки.
He is a true connoisseur of good music.
Он цени́тель о́перного иску́сства.
He's an opera lover.